I'%RoJ"or4b(Gcruju:#I+%j"AL~> *J?HME+S#F'T:oCYsAYG/1@T3POG8mdXL@ucD'4YbFjj8Z;N6:#\F85[a%W52&r%n\HD7B&?Z5#;/3X"4@O7>rO-2B2Z8bEs6%P_ER_^f[=a?IRMB58H:l[^possY_[tGp_@Aa+p?L&5;u>-;%;YQ67$foIFj8u9lZZt?F>PB>n996-2lrTpI4Kk)F*=S[ Après avoir obtenu quatre prix au Palmarès du film canadien à l’automne 1974, Les Ordres est projeté au Festival de Cannes en compétition officielle et Michel Brault devient le premier réalisateur canadien, et le seul à ce jour, à remporter le prix du meilleur réalisateur. endobj endstream Pour avoir plus d’informations sur ce film, visitez le Blogue de l'ONF. <>/Border[0 0 0]/Rect[306 15.625 391.967 24.625]/Subtype/Link/Type/Annot>> <>>>/Rotate 0/Trans<<>>/Type/Page>> Le film est inscrit sur la liste des dix meilleurs films canadiens de tous les temps, en 1984, 1993, 2004 et 2015, à l’occasion d’enquêtes conduites par le Festival international du film de Toronto et est considéré comme l’une des œuvres les plus importantes du cinéma québécois. Il critique Michel Brault pour ne pas avoir mentionné dans son film les noms de James Cross, de Pierre Laporte et des victimes elles-mêmes et pour avoir dépolitisé la réalité de la crise « en privilégiant un mélodrame kafkaïen qui voit les acteurs se débattre sans espoir, englués qu’ils sont dans le mystère absolu de leur oppression ». 13 0 obj Cette analyse sera imagée par un film de l’époque, Les Ordres de Michel Brault. x�}��j�X��{?�.��ř�s�(N�B.�]6}זSCcŹ���}���]��'���������?w����q8w��a;/��q3t߆��af�m�������y^�f���Ƿ����p�g77����ŗ�������������0�w^.��X�f�/������=��N?���p�f�E�v���>}^?���v�^���4t>���q;��֛a\�����բ������5��=�v����}���X\�hS;��C]袮tU7���NuO��k�Z����[�V}Gߩ��{��^�?џ.m�M~�o�~�������7�&��7�
��o�M~�o�~�������7�&��7�
����]~���;~�������w�.��w�����]~���;~�������w�.��w����C�����?����?��!����C�����?����?��!���_���"�_�/������/��E����_���"�_�/������/��E����_�W�+�*�_��������W�U����_�W�+�*�_��������W�U������7��&���o���
���o�7�M������7��&���o���
���o�7�M���ɟ�S�ğ�'��?���?�O�)�O�ʟ�S�ğ�'��?���?�O�)�O����_�=����;�����W��=�����_��}N{�wQ��vZs�=c�L�H3JC��ܼ��e:N�yxu���kx��'���'{�� !.-uM)#AN/e]E0%\dW`MId>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/Bf&*7[](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`Hs4?/'hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$fDj4TUYiZW?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^" En dépit des encouragements initiaux de Pierre Gauvreau, directeur de la production de l’Office national du film, l’ONF rejette le projet en mai 1971. Gérard Crespo, A-voirA-lire. endobj !.-uM)#AN/e]E0%\dW`MId>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/Bf&*7[](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`Hs4?/'hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$fDj4TUYiZW?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^" Michel Brault, cinéaste canadien récompensé à Cannes, est mort . Après avoir conduit des entrevues avec 50 personnes détenues, le réalisateur Michel Brault s’appuie sur leur expérience pour construire des personnages composites et tenter de rendre le plus fidèlement possible les différents épisodes vécus durant la crise. *J?HME+S#F'T:oCYsAYG/1@T3POG8mdXL@ucD'4YbFjj8Z;N6:#\F85[a%W52&r%n\HD7B&?Z5#;/3X"4@O7>rO-2B2Z8bEs6%P_ER_^f[=a?IRMB58H:l[^possY_[tGp_@Aa+p?L&5;u>-;%;YQ67$foIFj8u9lZZt?F>PB>n996-2lrTpI4Kk)F*=S[ 7 0 obj Largement considéré comme l’un des meilleurs films canadiens jamais réalisés, Les Ordres a remporté quatre prix des Palmarès du film canadien — notamment Meilleure réalisation, Meilleur scénario original et Meilleur film de l’année — et reste à ce jour le seul film canadien à avoir obtenu le prix du meilleur réalisateur au Festival de Cannes. En octobre 1970, à la suite des revendications et actes terroristes du Front de libération du Québec (FLQ), le gouvernement canadien adopte la Loi des mesures de guerre pour rétablir la loi et l'ordre. Gb"/lH$C#l)TFiT!OI=3L-m4+MP(r0b7,MNX+1a`!P)I-Ls%(m%kB.QhBFEt!f@3glJdA>,V!1k&EQm="MCKX.,YO8PO8,%q5W_^qIMG(jELWb``)#7Mn(pmECapNC+Q7]C!h+!SrejY'/Qf-NeZ"@=6RAB:d$Vo-_D"MqcfFM5r/$W:kAgRO>A^J`:L=P2D0!tcfR(u)a-#rs\'g+H`0rDs_Q+KF^JG-rB2157N47?Kb^UR_jc@TqX`r3'@[Wd:b\%?3lT$t3uA8QaKA@<2NIa`aYJIQcM*:%iX&N]bRd0EU><9V7uobM^_jD7)405ZVB9f:Kq2e`)rWQ&&ZlfhW@cMY36"$+[MnZKa-_)i7EXES.ua#s.#G&q]YlNg"XEUkOQT+Jj2$'4g8kDi`Ya1r7h"F"C$en5$"J@D)V0J`\tc!NLo1n0N"8H!JBB$DN-hOD*QtO24pkYJrJ4j/>[m^`M1dV_7Le]8B&,@RoNiBP-&h@UC1J\Hla?t,iCsr3?YLdEnKVdb#;b\S"657(,^-om8/UAjC2c6ila?iSk:J"R]b3mRj$[?qO0Z4qaN(g740ZPe0ZNrX0G:M)bJnd;KY2b815X>V'"`ViZg3p8Z"SD7Bt^Zk'$&WB7W&?O9?"Eq>@&Rc@(gP##V9^$lB[5\A!FIP:WWUV\lnC8gJQeT0^^"I/M>I,Z5;]P;lhskb>8\gS@.]$>>H.Tg)8M5EHZ\C/?E%W`o?UseKsjnd`^9,eL%!1RrWEolF)T?gZ9Zm21@7tgbg-9nJ=njiC`YhN-UB&G-&8rR!6bD>_^RDd0V?e,,qb6B1`;2tD^+$Y&EgmKUdq_ntT@>;6qE.YF)Ue(((;p634hoLQ",Of6d;_L8UBm]GO9^1T(.oPBTiN"_>M:>2Wm0*V"`WquUZ_M-SqieG*;T0N3ol*%'EpS1VM&]]bA1ZVOkV9CH5?Ru\?[7R>^QLFn"tqbsEtMp[/=[,NX*qZ2qRR6:nO/(%V_UrCOGe[8OZQ%jnY%-fFOrHohj5dI8N3V[FkTdPj?M@gc:'YkFIc<9*J)m)tjT4?_/&XD)%9Ma#`[[%+p6RFV0ubh)=3\qY`\CA@q/0TA*M,^B]NiDmpP-e)e;sT,:U)U2Yb1#%2rf`QBWTo@u;.^[+rO.hIHdN4VX"qgZ5#Ho5Y/tBTqQN._%G>0iii5Zkh^4`qfle'9O-L<8fRW11QCnG;)3hZ?VbRpJt78N/8q+)!&dRN(NqhnV)`S[UgL'&k\B`ZJ9b@!me@3g2V26YTs+J-Y$EPq),mJdROCUWDH[YqOOs]l3GAgTlK6@bniPQ?7=sEDp^I;+&IKj?AVYN;qj_aa1k"[Z`(&!Z\l"I-RU:r.?)MrP9.@5KTrFK:h3#G,fUYKK)-)p304n.5K7bQ'.'*bg9&hpGd%Y5.4gMLbfB=E71%[%)Ir;EksfL.fE1rmDaaKnMjaWd*9/)RA`uBWgL3D(eWMc/#<>._/&hnJf1M&V^Fgc-jYXtu`9%=78TtIRM/a?W?s"m_1#bdGU/i7@!H#aqEuJOiCrNc'cT!1>m_'1?@SDQk[dneL1^80JBoFuY/#JT/D1KLu2)k!,XVcOR@Hr63YCIPOSiMf#:2InVFH?HI*(bKV?BBl;$!n$^t($9`kO<62Z;>'B=%FC^o9(5kkl+BoLq:-PiMK;TBW4"S1j1M%RK\5/oMs:a]@tdhiT]-PgfdV?)WQjDJQk0i!;F7.7-l#&A/r,B*P0PhKgi^_i[T(aqI#ieMXT'6L3g^`&`_BYu*UWa;E6!+Q_R_TYc6o:WE/"J#9&$Ys]"@if`$6.uum(aJqS8\N>VK^"nPg8I*+Z[Wt%q#\k>\es#V1rc/]'+8QXB`MWW\Tl.77_&KHViARjWKmlNo;`D'_.ejrd"qo4]l9JR)(9PCiBAEW2JO*$^J;_96G7Y*NH#2F@R8^r)%bh:Ob#9A0cCu%Bu:.lYh^MS'^F)!V;6,"1%#hq.#@CtU(DeEn7fe/__@40$,?!/8>e0p7+"NCHGUE8\6Yp&o;MV`e@!qmYQC^Wiq*DV=lI@(0n(/h@+b86"MCAu\Pa>hl7@Q4AmhI&X+f;U]C30G4nKI6j!?,$DKQ+8R1Aj=XIj4A$W2S"gg9(_n6ggFhXgr25A=KUk"Je#@_"$er7PP9It-`d5/cf9sC6`7]VtD_g`Qg]GaJYhq&6;&1laR?q$f5j7:C^6%REaln0:U6qm7a`=BiN,_8QCKM)loZ$EF)hJ?1XeCk_0hHfi3i`[aSuC!Cb9M/SU*N4_.Bd;N#j)ubPM:-$0?Ue8Hok6EToZ0L4FDAk;lTIU*JLkhLNnt*B]Qa[1;^?YK+TGq!`Sma[ql91]&6f8*cH0Kq)::8phrJ2QDccRR_\A5::O.gD'Kjh^WectVa]na\Ca5+]/(eh3IIC&Wu!,!0\[0[``bV92oe[=2MdiLCZnf*c1WQ@P)W6lW/3F+!c@\1n^o%sMLu,L6$m6K&cNM/:[TnS,T6CT_["jic@mB'TQ&$?Y97&8\c1^rJ:gFm&A]q;S;n73-;1L.RrN@C#53o'+A5i-mAs7(#h]r&=pcW[7uO(^K-'$Rp*fk;joReY45@%lOQSl`YlXq"ja]fVVY40Bt\t$hD3)=1H.o-YqRZ?[hLW]J[#u]?;dQhZN!i*>5/k266U6ukaf^NfZ#"F`QkYc+M:7/\E1L,k1?E@XQa\>_f/1*hm)F$$@K(1&4eE.[.nWL'0H6Zt;g,_]07XG5HA)o4CR#i#@_@JZ\r%E2gS-.D@/]t<0E26KG!dk(?12+W[8ttUG>C(kpnSL>(VH$W`A_;eeU7p(mVpDOUa*ugOtN9%AT6%u/FMge4lrglsJVm'u._J!=LK9D981&amQ_NKY936=uL7]+&:-I3bUkeabO$)=$OG!<3g:.?n:/qD+inh;QBq-P[R_TA6YmSGE_(@?++Ki+6a4:? Merci d'avoir contribué à l'Encyclopédie canadienne. endobj <> Michel Brault signe sans doute avec Les Ordres un des chef-d ‘œuvres du cinéma québécois. McIntosh, Andrew et André Loiselle. endobj Découvrez tous les films de la filmographie de Michel Brault. 11 0 obj endobj 6 0 obj En 2016, le film est classé parmi 150 œuvres essentielles de l’histoire du cinéma canadien dans le cadre d’un sondage mené par le Festival international du film de Toronto (TIFF). et dépêcha des troupes au Québec. En pleine nuit, l’armée et la police arrêtent 450 personnes sans porter de chef d’accusation contre eux. 8 0 obj Il exerce aussi une influence notable en France en travaillant avec Jean Rouch. !.-uM)#AN/e]E0%\dW`MId>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/Bf&*7[](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`Hs4?/'hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$fDj4TUYiZW?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^" , membre du FLQ, dit du film qu’il est « politiquement et moralement inacceptable », et ce, « du fait qu’il déconnecte totalement le récit de ses causes profondes et de son contexte véritable ». *J?HME+S#F'T:oCYsAYG/1@T3POG8mdXL@ucD'4YbFjj8Z;N6:#\F85[a%W52&r%n\HD7B&?Z5#;/3X"4@O7>rO-2B2Z8bEs6%P_ER_^f[=a?IRMB58H:l[^possY_[tGp_@Aa+p?L&5;u>-;%;YQ67$foIFj8u9lZZt?F>PB>n996-2lrTpI4Kk)F*=S[ 12 0 obj Le sujet politiquement délicat du film a rendu son financement difficile. a���A,�Q�p��yj�>ӳGgu_џG��':{�I���� ��Cp�������7 �B{�х#��X��LC�����U|vB;w�x���B������p�?t�䩗ϙ�/�x�;r|v�o{�Ah�x���3��OU��!�������%�k���8��Ԁ�ķ��ū��u�_����cv�;�gƠ&/_�$j��P�������1+9�, /7EE0>[kcDaV3ZXbl),POD>u3lBeG-4[,sdc];op*2XM"+mc2ZR!qhr_gbU>*A(rfEhbDrLHi8[r?B(@8#\.01GU;6@*V_76+FjhbHghpK?E[VSQ8\bU_K$0Vq%U)G+V?BMLjWfguCo[)2b-5?l;Q<3B#a'C:L;]SegL=HYFUT_*_f'=N;l9q?0m]lbu._Z6(puT3u4dLCOrfdn=S97-DY7;rtm1Zj%gFEA1KA,!f'%GSq5@;`8'\>iEarPB'C2'F(RGU4ac%>W+*@MFjl^%@g\b;p[L4Rrk#!K>ftdUEb57@!Y29KO]i>U&Q.?l/h#ZPVVYJqU5JV8odHs-FUO;`13<4_EU[hQD?tA`cWQugR50Bk-fNU^&uQ&GlY:9mWjA:j<3X:F7%L&9n6u+,E18?UKZTVZ`OBu24&X1dff%r*SDW4>r%gW=@(X:H[3;R&"3Ak>B3$=1p$6mZa0%NlmjfI6?S!3T!=3fRKTZdiKO^juh7o8r6r']mrVmoYC_Tm6N<6etq?&>GDKBMkr_$Vjp-X?[Xs.hZ5$*845]^$5Kim&1hQ/D/_EO;UgG,ghY@^:NO9m8kSS=jtikdam$8UUaCIRiqdQX!ej"\6P6N;:l2-XicCC-EG&qZ3f8eIB$%g):USSaFFsV$>dsNoc(d-)G2^KPq0]9U]rd-uKEUmF!9X"B4oc:#&q)n>!u>'3PT*a1Gn\I_r8"9NNECK+8WqC@X&%=ESFT?H`*UoU(OAT1`Q46-M&48'/FR?'e3gT5%P/GFDmYM?^cr>t+B_nIb::W]Tf(F6M$U*VK5Bk+t)i!Iq4o;;J4")=,>^DSP+WU,j0X\r+4a5hoE^')mB,,Cab:U=sU9HP91t6j$M:m4mE`(V9#8jbZ#Zo/Rcp>NYpG,?EDS/U+J>cencp7fMs:7($Y[\g7@._#"59jo\3%]>2>@2*EeS?aST14Oa7BD&aZhi,=mlZk"`gpBU-uB.)Q,(-h)O#@0n3nR=o5G7D\p_(LJ1PB7U3`reAHqMlceJm,s6mq+Skd?;_552$hqJaH76h\16S.gT(L,\j]Js4@! endobj endobj 7 0 obj 12 0 obj Après la sortie du film à l’automne 1974, Robert Lévesque, critique de cinéma à. comme étant « le premier véritable chef-d’œuvre du cinéma québécois », une opinion alors largement partagée. Hélène Loiselle dans le rôle de Marie Boudreau arrivant à la prison. endobj Même leur libération, après plusieurs jours de détention, demeure inexpliquée, leur refusant la seule consolation qui leur reste : comprendre et clore ce chapitre épouvantable de leur vie. En 1996, il a l’honneur de faire partie des dix films représentés sur une série de timbres-poste émis par Postes Canada pour célébrer le centième anniversaire du cinéma au Canada. Fort des témoignage d'uns e cinquantaine d'entre eux, Michel Brault a choisi, non pas d'analyser les tenants politiques de ces événe ments, mais d'attirer l'attention sur cet abus de pouvoir qui fait craindre le pire pour … s4IA0!"_al8O`[\!W`:e!1!Tbs5=DV75A7!!!!"!!*'"!?(qA!!!!"!!!".!?2"B!!!!"!!!"6!@RpM!!!!"!!3-#!AOQU!!!!=!!!">!AXWV!!!!5!!!"ZLM6_k!!!!"!!!"p!!!#G!#FU&!!"AX!#FU&!!"AX6"FnCAKXf_Dffo=BQ%i46W5`_=(uP_Dg-7&1,(F:3\WBO0f^@21-.-F3\WMn!!!!$TE,#p!!!!"s8N'!TE5)r!!!!"!!!##TE>/s!!!!"!!!!lz!!!!'!3=!!3`5!tbS6h#IQX$NJ$F56(Za"T\W)!5;"To/h!<<05!sBb[0a0j?@1si)JMIEDOeK$H,:""%_.#2WEe;\+#:5O3nDWnIF#=`-Z@aJlP>l']_P;32(Xc=CAb*0\_p`bgo0t*lUkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(uKCB6T,tVmj^ukP#Pg!WiB("9\f0"U52:"pHjb!!3`7+YaT45uD'1+qk,8JWUY?YsK\O;UOti,\#_QJs&K"'k;;AnKeATU9]CV-8iZg7$CTF(M#s72KWNio!="edrj^B7[0^&[$ASZjRf:V`RX)C*f8L5f2P"A8;,a)&g8L0OrP"?rK,a(_ps3UD>m\SD/Fag327-OmP*5"UN;sbVRUQI>tZECf@2Kn:>VJffPKh3NCC=c>&YAWRc!STra5S1l.n@=Mr1aC&S:?LZ>oI*lcI/O[o$hp?&UPe4GoW`ehk)$22qaL`4u@nk7rpJ,>Y>12uY6*!7a5X@d0,,e)93Oh&4uW*d#[2ql!fp=_u2rr>^>0*1slfIPYI[lMTde@5'sH5g_bfWW32IC=Tb`tuCu+&1$OUu).5(KTff6T:l#8Z[[=ch5>)N2W6a+eF,>Ep0]XVfXf_;QS%l7+!V$V]*mbncYlO$7:S4BhVV7j,3Od,X^OF%22ue;9iaO:>JE)MO7,%,TCZthknoJtl$.G24BZ8J("DD*JlpCABKkgteD\AmeTX+?TO_a,q.^?-'#3SJ(\Hh2;rh'0FZEMHWS4nE'(YNSn>;s9rrfc^&c1X/7@6^Ia@-`S0!Nl#U/WC4bVeL#I['h`^Q^\Q42[uXKY-i@C`f`!'7qUdJC"_0$*9ZiQ^*rRbNkic\(WXrBEp.2h*jO^XHBTl2;Re#$(t9l*o5a0^TAI7;^iC1(.s;aCNluhm*1]iI=F[rf%sS8HQ7\F[l_1:L:7)dH^_9rHH0Dmreq2IQ/*smJ=NC0!Y.VdkL-s`u!E=kcN-OS9I!^F.'SbEf'Y!ok]H_PD0#:Yk6idg>>f[0#lb+dI3s$0>Y]?S7/j`m&?%]#8'e;Y1^\1qUNr=*]MWpTok>`Z"^q`>\gdZ.r3jgH&lGo2$o,e2]]L[-9;T[7J/%o#=n`Zdsm@QslO(06O1$oH\JSU_5+G6A'JPO2q!4ppZ-!WpO]YF6JrrC!.+7Zf>!7_e>'.4g]%8RJQLCjX7Y,hWTfdm>>Ym5`_frFf+&kB24KuoKLc[ko):,u(/K.-koC^#^K3=ma`:^n(EW6$sQFBqDGlId(/#:q1UXc8RSjglFVQfH;3UX(clp`lpEaP+L#"=Jf:U@TA$f>/QZMUb(0D`H11+dq-*A\>oD*+i)at%P'IsLL0$_3Y?:nVuu(XRVgGjObMS?K+Z6&b'YoQonAH!Ob-@qt3YV=**%HaOeql2HV;p*jR$:Nf20YT;9#?&i#(b$XA$`lL![>E6lb@+YhOY%`4"7t*;@ibS3oQDJ@Wn[m&c7W5EN!+',A$l@r4)^9qI^)_ceS_j(G4Q8#PTfpA/Lc(/=+(Oi9RaaSeTODc6GDQh>hWiL(P-[iBoa5*_V*]peq_[92`FhQ-THl>5ZCjaCA!,[t:Bdqq!FG-UVhf&5:'[C\!^]ilNW'D.Ri!'&;!Fh$68U#K>4N)#q%O*`--g8V38BHq#32ZI4iQg9Q^jLY,J]C&:TgK?dWq"Lk4UH274RMe&!b^LDOA\r+9K/T2DE6.ja;RS(gqmU\B+`7_,R3m,!HCF5H6rbB(8>q"9&mQS^N[I05V>J_l;J-i0//!2]>=O8RZ,[1W9\#!>)o=8nC^Vs=$,r-MRq5>8tllH"*k15afJ\8^RnXPDDM+@YQHaNOKlR12+/RQ4Yp!Sqr!!3,2Y0:BnXg`:pZE&3H)ZB@.KD3tTS's+kYC1ETD!2ZqQ=jCPj^C"7gJ6o-]8-4nZ^\(0WVjf1lW1W8U!`^5K-ERQ:(Er8U#GjW9u>qEIV*G>H,W)=J.&(t$!VFrO6A2JMeB,q'CKXUTpZ?:kh4^>!aZs3gQsP"?rK$S*#41EObFWnVY4%CT=-/TC3".S2')-71>\20cWr2N2s8=&T5ZU3CrN.S1n^,a(_J8L0Hk;Fr-sP`eT`V'M3q.7keJ8lA5+P+Vd'oe`#Xkp31lKU9jG,cBp\QceP2!!!!%!!!"D3'p22";q1>!!!!%!!!!?3'p22"7lKm!!!!*zz!<>)G8PKW?!"o83!!dR]Bk(^G6u6dZB)ho3z#A8'qF`9o?Ci=3(z!!!!'DfTQ)Bl7L"F_q*Y!";:pCh[Bj:NC/^Bl3nN!"E@ZFDjZ\DImisFCet_!!!!uH#R>+DKTdr!!!?p;f$/XAQ3qoAH2]1!(h$?+92BA#%DLnDIdfa@VTBQ!!!$"z!)d=B#8#!!*'"z9ljrY)G8PK=%z!!E9%!!5,H8PKar`ILR4pJa4KMK&HDk6!!iGsO56W4_0F#a)UkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(u&FFh;GCpV$ItqqpXf_6-9eV;l[4nU]//qC>9ec$!5d-,G/Pca>L6mVQj[B;r.+3Q`Tc*$g@?!*`I_+SWIVd?H8pW[WAj]N8*-0or\n&YK8r*S^E3H0o6YZh]Nm;]FOo'u%f`j*!MB\csQ1=A:BS(uRO^#V&1"M)Id!-76;MtJ;jWgu*J./s:t4^IAV-QAu;o7pq+7BUMs2&6FC7BZ;h(I"u#hor:rWtA8hP8KkRK!7l9pE_S&>G9uAQq?KW86'O2&QW7m+PU(f*3.O`r3r4D#.A$*&"E2f)8VI^NgopUq7e%5FuMmoX'+bh>JGirE>O>oiiL_#OAu+GJ>pq$/$,]"(]UN\Lr)]`Z,q8c"qH\Ku,JE_t'ioNWl0Zf89m/s82=98UH2!W@FRB(.Fh5a+eh@n#a++As/'RjRF"55JqXi%h[ROc0/2O.Z^IQc*A,I(/eGK7GnEN"\@OqoUrRF@rr49V2X64UXT@9h5ZgqkMXRPO^))9Fmhb03boa2Sc+4T!4TsPf*p+B`cXP`W6I^K&X%GlE&-u\Pn=pO.X`9Z4m3p+hFT9#+MkA)QPXsOA97aegPjE1Bnr\Cd_bHdX3In1C/CR\Ne^8h0rm+T_X3Gi1hU&ABbLH>O=of=[a%F1kcD>pqdf51ZXr@JaWG$2TUcfW!.aNU750ou+1N'Qj>]@iV)GSE4e2YusBD`1eWf$B#]o9F,6X;qtQg$)o-;gl4:_S)s[]/#@H`)eoEJ3%f8\3gugF#D8aM+f)":/rrD#-8WWk1*\p:gZo`D##bXt"YQ*#8riuEG_s-W5#>T\kFUc@"fjR'u#DYAeonU*HYPeW3p!6?EF:P5A6`"(,;9\=G5HEkkg+sgNTPLU/U;'LrFo,DB@d?obi*lg.-R,iok&Jt$;.cM4>GD,3$)`>B40)DO;:J@N4\bEK1I8l3YZh.G`jDW!0^Ys24!8s0P=+,>n!95T*gUX*0Ve)GgbfQ`dm=..aYA3Dn2EPqdQ5BfpN,;@s\RQ$)>G4RP@X3G*a#lIYrC:le7l4Y<>11l.,EPm;7,S?IiV$kU`RugQQul)d2G)Mu*,rAUR?t7K]k8e[&PA=;]1fkaKN41s9*`b;NDp1]/HG]B]Cr6--:bIndkif)Qfbd9E,.5coRIbh_WfNFP27XZ$n.\A)Nj22k8$QeB8[/+hk7Vc&7a#^JqR`*eIjs?E(sTN0J3cAaS!gsYrfOTjlRUhmrCQ9jkVqUO>O*PDA2_nR2HY.-o%)CMgE!]6/G-VZ+8urGQ2^hDcV8Plh$]q9>hk95SVrPU,Vn)QXcI-?CUUp8CR_l5RJee9od[q/6Pcc#2KfI1**YOk3SrnJ@5MI=K\rdjH,V*t?H'_[!#R]/*mTU[X@J1cg$eOgTbsM`iHaQN$r]o[]*$f_Vufq]c;-50[1.P>eCEpXT1g=aiS/_ku_?F`oNtg?,najuog$f,u2)l7C$"r+)3)2qj]\?#p&&G5hQC]igUYS#NR7@rAEXEHndiGP`1VeD2"00ok5)]Fq@Bp%X_4X2a._g"]5F=iqH$SqFUUl_8/kb0(^lcmp0%=R5Hs5jS^@3t9.kEa_lF[D&F11\]T..S:['cOoJ\'E&p:;cKDJnH&d,l&FFX>=oe_h',q03P(E5.ObZq1&FVbLquotHU92R,c)cL8L[4VP"JVD,a+CT8L1,XP"@)o,a(bt8L0Iks3pWtQceP+954L\FDF#`1G1C70eG+70d8dg+PAj%>OFEDI_0/%NnG:n(q/oPcC0/5II3A3'A0/>:7Eb&c6F*VYF@DK@j`@;nq84X+Q]FDs8o05bh`@:X:cAM.J2D(g-BE%`pu0J@9[0-U`G+V+1qfE(s%f6tLCQG%G2REc5eY$6UH6+1GC[;1GLa<1G^jD1-7cj2D?mF76*:p5rC>Q1G_$K1daZ"6o%2#1c7TS3(?"`FD5?!3_j+*Bm+&UBkM!uF?U$S+1qfE&p^3A8,Y$6t(1K4piDT+1qfE&p@,ART[l6t(1K4piDT+1_cAi`=kF(96)E-,f4DE\CM+OFEDI_0/%3a/n&:/@V%0%Df%.=G\LbC0eP.5,!H>V+mE+*6f4tSKO04fBBAi`:tCi=>mE+*6f4piDT+18jBkBD&Bm=3*=@?k?ASuR'Df.`G+1,:C;0KD$H/2T%@2DZm?2`32`!EJ/2K4@3&3$@2`!EL/2K4@3&E0B2`!EN/2K4@3&WDK@jL@m)#LFEDI_0/%9eEbm@HEb@%9@kVD0ASl!rFE9)i/ho"'4piDT+15T3bE;ND..NM$6UH6+@GqV>g+1_cAi`gX7Qq/A06fO&D/a?'FC@??+ai`,`f%8R-g>qAXkNM0qo_%qPq"aau!!30'!X&W."U"r2"pP6J!qS.QU1*C3kc+Wk-@,lMCP7!"8r1!!3`7&HG#qhkT)?pKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.6Pd,1VU](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`Hs3]`!hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$fDj:PfD1#G&G[jJO1'3qg;/0,c#aK8C^.\6Dk%ThY1tm=TMpTEl>qd6WZ10I`Kr]6PR7rl_Vo(u06ortp>fYcf#E>tZkDH\(*6h[fF7sQ@fZ)#m3BtD;pW?G$%Yj8]H;.J3m%2YNg62\uUrH7:aAcU&MiA[)#`pS>\V5L8a%n_r6j1a21cj1DY#ih!>OT:9PT=s(K\*e>W`QPsSZ>0W#hp@Yej\bi$1df67)$^N8PZ]\;tIIp["!$WUTRb3L3AZ3uHC=oGIfU,X,6".:!m&tU0R.g_q[T-p#=cnCPj>)f_!1IP\H4K?6h-8](oWA=u6KA2'7L1-r[-LYOjDXUq[(8olN>KX\qqX>s]4h,Il[?+MHKM\]kNh^.8%Ra$=)K%6?&>c/btuosS$N](Q,LcY9V6Bl>"H>D)IFOKW9+Q8C??ep2nQPD2_/F%'(/u8Kp%.i7]"\3?l)\\"NW^S\&EL!)nTe(Mf.[a'^ai64YYFW(%pkk^RHm$mnUCfeIPIJgJlMi&*9\U`VarEq@%4/OC[:JhFo*LH^5Nl;cQ7ZKA(0)-FP\,K!)\RD*q)SrrBQ5V:D0VqmUAhpWheA[Y,";)*U!X"Fu?-lMMuaTSG.'7m6CR\GlPK/X4?;nAiC1DLPt*eT1Zi_K0[CGCT7gC\J>/YMIsF\[JtfAi=KIjP7ArG33N/>7/-K[RG@((Ii.IHMtd^G2R1]V*>)Wm=D:Hl30m-_gH4[msAojW!>^%WgcVd)2eZ\b^+A.0m1^06l#Uh,E;F\*`V(F0N4DlFd:e]dfm.62Kh9ATTf;/5hgN)k'1b&+/nN?IAG>o7".#f(Ou?_raUEqr^m$Gc.5=grrAJLcH:%;ju)F>=)MiS:?14HYH^"I1jL"+VPQ?dUY6HH8l]&U&!^g"e/Y!"fsbha@-;rjH/C5]kdTbYMNW'Mj$2e$?3&%B2)H.k;objUqV'D;frqJ.f!F[C/9QcL1)CP`]83`pN`6MlP"`CY^3DmZ_tM.3p#;87"I?L!@P:QLip-qJG4]G!:eVP(+T8NT,fXQ7-5XG@735-A2-eXY7UrhY[:q4e^TCc/&>`fY(MYGHEfg]/sR$Hg:"GQItj,q_'NX=bOW[mFAYFBQ@8OE'%\UO/U:JdeP/eai9_J!3q;]pBL3LCF1?W7/6fr-B`^l;3n26d*@$8'25O#6NYjXQ)*a[ur0+i5DB547Mk[F;\)Uh5)L@jSWS;iFfmTJN@iq>icV%3HBX`a-FBgOb>q97To3>SWure>3=h%6>ch\)#ERo#hY?Bc%%Mdm9gF"[Q-nk6!U6j3a%c3SD+%nIt_'mOe<12En2>tD>l\mGp.gmBBNhPeoNnO:WFDct-CM4;9[.kW;I9&fT.]HGeJPN=068irkqsFCGY];>GkgDD:CDEiDe4:mCZbLE[C=K(*V"as]q+%n]"8$Q['gcm`T7"I6Tt^LGLc*)I1G#RTG[MdXEq!l0LJaL9[V"UmTASaMjq7LgA4Odk"XiWeL]^*4BUdC(hqTuQeG,qCds/J%9j52*K==9le$J#t5M'^Y^41D&,O'Rb=u9a.V)6VhCJ=$gFa$lsli5Gin)Pk;Y+GEreeucjmg\N?fip*6ShWB4q/VnIXKfqp(>[^^G`,Yk%E4Mb[t^'6*^Y\R5)U?eRAY_Pp%oRe*rr?G=K;omVDiMI%r7CpSp$^/_PC7M7kl1X>>r+>@h]I/GGg\]YrrB?6E,L(<7c=b(+e#Q[m>X-%Muess@]9=);2HcsTL^=M*4J.H#[EBZ`;We'q;^ck-0H=5o;7)Sg=J(\so2"1?62*_!5HZ.P4g2HdkrPed:Sr``o5=Wdu[A!DELrJC=iC!VF"=l5%l7+9s_:!Qj^2g*:RM[ErAKn)K.=m7#P*R@pXf[KdKVP>GA1Z`/Q70Ss)M&%_.O'5kam>r.24,cRJ&[ePeBe6i!'Ih4D2cf`)lR?o/;shT;DUW7P((m1]RM_$_]TJ%R]a6O>VNZCB09M/hoZqZFKJ+WW`<4h\7mD&,CPO!%rbgI9R]d%aXp8e3>!4p@$79,F0=?-6F[fg3J+Y\d_0$BdqqQpB9Qr'&5#*$!U5.^bGcg54[L[*1P'?`OAfa)cRU5(4Cg+?VXArORbLJ,CZsQYGlKjqlLpBr75*p=@2r-sE&H#m1,,&ad98>N2@ib>T&$[a]jSN0[(W+t.63\R2Zr*#BU`[4:DphLYq9$'cnD*o@Jl6DL@sk>tr`INai[rpYE\dD5a%gZ*Tuc*>Xq!!9`Y%%G#7`S_nJ'p-!'%?[Jp6_.!,(6l&kj,uu:lZ5[mTnAfgcJ"SD5\_pgnsL674SKc`/kc8kRTqiWP_aB#)G9O(nl;ihW;-!gSFqIHf"mWc@GEW,GI^+hE&"*:WT_sR&n$apc#I(?Q8NQU8,!`]?b#8UVV+C;f:q1B&8^j](Z+VAC1!-b)kVGJrYGs7tRuePq^9Z)+,h\H]bf/7eOs*/Gua^WpSuh=,uW]Ggl]'4V5WlS.LN%*iT9e7-]KERNd_KRdIcT_QSf$m;d:MIAY]pA&3+/,ccK,;66I&"XVXkal!hg%h'NFeuChX=M(2*$=m^VqSg!0DJ8>Ao15F`89/3'Z`WOrR`.JR,&X]"L9N/0%o*n=)$(?o.*Si-Mr(/qd1R@+9B,q;[l-?'RLAf+1T-G/Db5d!qP(0M_0"H_NekU!hktJ?9+Z_cEKjKp@gUt7H+Xbbt010_@QQG[EBO1$hY3,1`glgOZ#bC2LM%TB1e2>D,&.7#9U`*1+*LtcigiiGCAlP&G5n$_p9e/M%elB)K^8Xip8gjp2O%n1C5fhs3f8Yqd#&A8#,S<6a!TWQ=j(Fd7RS/B,gm'"@=\/a+-@V8=GLA[rrC%iO&a#[hg'Qj#X_2=^F9im@XW2O:#LI:lK6`^"mi\2ZEailK0NRl\W?CT8a`EbXEG8'\-/lE&1G?1_s;IgusJ>>H$#iVZm,$^lLP)KFU4!W%6pVnqd)Nn8iR:rrA=6b1F9"STp9u3WARf`)C0p0aiWaPA^"1ZW^jO:[Yi%[!PlZL.Rt1;dSo>F7m__'4q@,_!/@fZ!+u!((gqjB\,'tA!+fs@DQ;%TGQ*f@\A.8Equ-FSn%Xj3G!EOP^\g%Y]YDDb!6P0Inl.o-Wih4%tO79I\n$^_NeI.ln)K\0tiQW0/[X_f"UpICdig=LN?8TJ>%mAs=S7*^5i3E#@e!rr@d"q+:SdHZnl(r;o%krrBWkg(3kOjraLMGMhj%rrCe\:B(;tm(_eWMuDmilW6PkErQ+gI`h#\jo5;s_TpL'MnCtQk(C4jBZ]'&qg3@$\aqdq;c^F,QajK,F0b&2EnH7j==Rg<>f0Lhf>.US)a#TuLb:j&]t`XUb+"GIaX,!WpqAaiEki;S1,PZ.'u2Fe+>=N3M&2PQLNi^[#2B9)3]'eC)Utu7:YEUlkc[k`!$SP03;Q6N$6SEbhNTiRbb8P;ht_bWou:CkS^L74^*'F9MF.OY8s#I*^kMjP1^?ZN=OJUsOkqePG1k3GC5SUrUmoU#QbF\uMhg\H;ArrC/jOMXXN5S@CjY&d?mEb\)"AWIZtj[08R$e4Z&J?YB320`=b1iC?:s;'ds^)`VS^ZJVmN&D>q[CW-=c%+[;@]C),f-@nK5,p2iZZ%$Ve?\G4h+H(fEkBBK3#\nY_^X]l]"KcLlZ[FUqYnNR^tAG;ik$I_aUjMgJJC`iS#Wh5.M63"3OcX)*bqIR)EN%#-r]CP_*Vt$3/j87E&\@/2-\#FDTZupKcqJ9Fl9"IER=m*(AFQZt/h7:,E[^`l%/N/pC>m8!!mSrHiSBRP3$:9CMWX31QX_dm:VU['D2Vr#V'r)X'J.=9E%V\a6:(N[XO'$d.hf*sDgqOPP9D9L`q%'kh*H]$[s6pnB9eIf(eX;G;e>b_T$HK`KA>e-"bo7c>DjlgYGG$>>r,6p:BEFek9uLln2=RH?cCg!/P,7.e.Tm6t`BZN/:kCjg3,MZYcu#>US&ID-743;_upi.B,rg@QS_3.KHL=*o/au\aD+r/8a=p!4ANI4KCh9Ebe$/I/54_#_/+pEdTP9"k_Yo61Y>!G!mA&PH)]J*m`#WBmmL\RS(ft963[+[kjDspo@\qR&A*gW_GUjAR.kIF1O4[K2-sC.XQZUEk_:XDX#BMcF8g;A2^9,TEr')A9,#MB7_#:11Ncm,GBh[%WQ=@3oVR9S4BT3/W@[ldGe5/ROhZT/!SM!&q3u5.44![J'=KWnDV+]9E#>1u3)'fbLl^)JSo*.fgI.Lbgk)[[SpK;J(t8\Hf+*7s^KP_"dIb1H.*;2+c(I[JE@&5S.@)G;Oq!hF6p$Rfc&*GfG:q:(E;;4''?:eBf>@[6kjkh&X$J"b\D,>R@^:N3XZ15h\f,7s,7s:G:DAWnRGV+3RHfJ!Y:YmG%8_/Eo6?Vg#71k47>>Om':-oAfS.;:FR`h0X'_`S=[jibGK,W8N9A#q.93Xb$h4U67?t!BCsYG7I5(2XARRkA6CJ0cPND4TO':j#njl$jr(]*!i`<>Mf/[o!,Nu>=3@H1IVD>$G248,fT2`dhf@t7'VWLWRh;/"ehF:Km?;pnI0QV4b?*!eAj\!9'P*3!3/*f;CgNpn@W7]D&M8I5fm[!&aT\@Wh\?_,Tfmo:G4GK?[3,2^[D&dC)8"LO$?5lc*G>;!7&5BBRr$k?VTp,@=%fnYbTnZW^_W)kW)OBY8t'ndG91(tQ#:HI\XIXu;!p/mjDeKI:ZqNHWTUZeD(8#^3Lrr'dI*@\-GI##,*jk]?)DLO[NpZ1]eC@:XkVAi"@%B(;)Do3'>)n>g2=IG8*r=&.8qCBibaMf)1Nq1Nafri2Uo]#iqJcq4#"RZ1=h3igkrIuu[h2he^]fI!\\DI0fdl#o3a!6.u,:JffO/6uRuiu.*8AR0^R7n\,eGME@a:drQ6i$R0$RRb`tCJgnaYdTW$=&q%k9Ss;4ubN@_hY0eB%#?HrE-E]S=\\P,dTbm\GfAdtM,(JsAlYl5O>OT*Sn5D&Z[K`;%^YMn>$5Jb+Vr;Qb:r`SW$qV#ui!;0"]U\^TYYJp$OicrtNMo(aWDOOKoD1)1UrFN_Alhf.'ldMV!QAX9gGh0F/Y%^RPs4-#%hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTY;fD6bra&mZnG`LLQd$$"m(L`qq9?8:06^-^febc027g)=gg(nho6bG0O*+B6p/]nfd+"#'k(*f6Wif\a82Y)gm25Ca-17;2^@PCeIrTB"pX8>c7a>*H&kDC!M?0K5KXP[iOZrNPg?pk'IC'U-*YFr. Jenga Géant Gifi,
Film Musical Ado,
Nuit Insolite Gard Jacuzzi,
épicerie En Ligne Madagascar,
Emploi Moselle Sans Diplôme,
Mot D'amour En 7 Lettres,
Le Bon Coin 88 Voiture,
Tarte Aux Pommes Conticini Mercotte,
Prix De La Dorade Au Kilo,
La Nouvelle République Avis De Décès 79,
Bébé Balthazar Lot,
Verset Biblique Pour Un Voyage,
Se Froisse Facilement 4 Lettres,
" />
I'%RoJ"or4b(Gcruju:#I+%j"AL~> *J?HME+S#F'T:oCYsAYG/1@T3POG8mdXL@ucD'4YbFjj8Z;N6:#\F85[a%W52&r%n\HD7B&?Z5#;/3X"4@O7>rO-2B2Z8bEs6%P_ER_^f[=a?IRMB58H:l[^possY_[tGp_@Aa+p?L&5;u>-;%;YQ67$foIFj8u9lZZt?F>PB>n996-2lrTpI4Kk)F*=S[ Après avoir obtenu quatre prix au Palmarès du film canadien à l’automne 1974, Les Ordres est projeté au Festival de Cannes en compétition officielle et Michel Brault devient le premier réalisateur canadien, et le seul à ce jour, à remporter le prix du meilleur réalisateur. endobj endstream Pour avoir plus d’informations sur ce film, visitez le Blogue de l'ONF. <>/Border[0 0 0]/Rect[306 15.625 391.967 24.625]/Subtype/Link/Type/Annot>> <>>>/Rotate 0/Trans<<>>/Type/Page>> Le film est inscrit sur la liste des dix meilleurs films canadiens de tous les temps, en 1984, 1993, 2004 et 2015, à l’occasion d’enquêtes conduites par le Festival international du film de Toronto et est considéré comme l’une des œuvres les plus importantes du cinéma québécois. Il critique Michel Brault pour ne pas avoir mentionné dans son film les noms de James Cross, de Pierre Laporte et des victimes elles-mêmes et pour avoir dépolitisé la réalité de la crise « en privilégiant un mélodrame kafkaïen qui voit les acteurs se débattre sans espoir, englués qu’ils sont dans le mystère absolu de leur oppression ». 13 0 obj Cette analyse sera imagée par un film de l’époque, Les Ordres de Michel Brault. x�}��j�X��{?�.��ř�s�(N�B.�]6}זSCcŹ���}���]��'���������?w����q8w��a;/��q3t߆��af�m�������y^�f���Ƿ����p�g77����ŗ�������������0�w^.��X�f�/������=��N?���p�f�E�v���>}^?���v�^���4t>���q;��֛a\�����բ������5��=�v����}���X\�hS;��C]袮tU7���NuO��k�Z����[�V}Gߩ��{��^�?џ.m�M~�o�~�������7�&��7�
��o�M~�o�~�������7�&��7�
����]~���;~�������w�.��w�����]~���;~�������w�.��w����C�����?����?��!����C�����?����?��!���_���"�_�/������/��E����_���"�_�/������/��E����_�W�+�*�_��������W�U����_�W�+�*�_��������W�U������7��&���o���
���o�7�M������7��&���o���
���o�7�M���ɟ�S�ğ�'��?���?�O�)�O�ʟ�S�ğ�'��?���?�O�)�O����_�=����;�����W��=�����_��}N{�wQ��vZs�=c�L�H3JC��ܼ��e:N�yxu���kx��'���'{�� !.-uM)#AN/e]E0%\dW`MId>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/Bf&*7[](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`Hs4?/'hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$fDj4TUYiZW?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^" En dépit des encouragements initiaux de Pierre Gauvreau, directeur de la production de l’Office national du film, l’ONF rejette le projet en mai 1971. Gérard Crespo, A-voirA-lire. endobj !.-uM)#AN/e]E0%\dW`MId>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/Bf&*7[](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`Hs4?/'hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$fDj4TUYiZW?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^" Michel Brault, cinéaste canadien récompensé à Cannes, est mort . Après avoir conduit des entrevues avec 50 personnes détenues, le réalisateur Michel Brault s’appuie sur leur expérience pour construire des personnages composites et tenter de rendre le plus fidèlement possible les différents épisodes vécus durant la crise. *J?HME+S#F'T:oCYsAYG/1@T3POG8mdXL@ucD'4YbFjj8Z;N6:#\F85[a%W52&r%n\HD7B&?Z5#;/3X"4@O7>rO-2B2Z8bEs6%P_ER_^f[=a?IRMB58H:l[^possY_[tGp_@Aa+p?L&5;u>-;%;YQ67$foIFj8u9lZZt?F>PB>n996-2lrTpI4Kk)F*=S[ 7 0 obj Largement considéré comme l’un des meilleurs films canadiens jamais réalisés, Les Ordres a remporté quatre prix des Palmarès du film canadien — notamment Meilleure réalisation, Meilleur scénario original et Meilleur film de l’année — et reste à ce jour le seul film canadien à avoir obtenu le prix du meilleur réalisateur au Festival de Cannes. En octobre 1970, à la suite des revendications et actes terroristes du Front de libération du Québec (FLQ), le gouvernement canadien adopte la Loi des mesures de guerre pour rétablir la loi et l'ordre. Gb"/lH$C#l)TFiT!OI=3L-m4+MP(r0b7,MNX+1a`!P)I-Ls%(m%kB.QhBFEt!f@3glJdA>,V!1k&EQm="MCKX.,YO8PO8,%q5W_^qIMG(jELWb``)#7Mn(pmECapNC+Q7]C!h+!SrejY'/Qf-NeZ"@=6RAB:d$Vo-_D"MqcfFM5r/$W:kAgRO>A^J`:L=P2D0!tcfR(u)a-#rs\'g+H`0rDs_Q+KF^JG-rB2157N47?Kb^UR_jc@TqX`r3'@[Wd:b\%?3lT$t3uA8QaKA@<2NIa`aYJIQcM*:%iX&N]bRd0EU><9V7uobM^_jD7)405ZVB9f:Kq2e`)rWQ&&ZlfhW@cMY36"$+[MnZKa-_)i7EXES.ua#s.#G&q]YlNg"XEUkOQT+Jj2$'4g8kDi`Ya1r7h"F"C$en5$"J@D)V0J`\tc!NLo1n0N"8H!JBB$DN-hOD*QtO24pkYJrJ4j/>[m^`M1dV_7Le]8B&,@RoNiBP-&h@UC1J\Hla?t,iCsr3?YLdEnKVdb#;b\S"657(,^-om8/UAjC2c6ila?iSk:J"R]b3mRj$[?qO0Z4qaN(g740ZPe0ZNrX0G:M)bJnd;KY2b815X>V'"`ViZg3p8Z"SD7Bt^Zk'$&WB7W&?O9?"Eq>@&Rc@(gP##V9^$lB[5\A!FIP:WWUV\lnC8gJQeT0^^"I/M>I,Z5;]P;lhskb>8\gS@.]$>>H.Tg)8M5EHZ\C/?E%W`o?UseKsjnd`^9,eL%!1RrWEolF)T?gZ9Zm21@7tgbg-9nJ=njiC`YhN-UB&G-&8rR!6bD>_^RDd0V?e,,qb6B1`;2tD^+$Y&EgmKUdq_ntT@>;6qE.YF)Ue(((;p634hoLQ",Of6d;_L8UBm]GO9^1T(.oPBTiN"_>M:>2Wm0*V"`WquUZ_M-SqieG*;T0N3ol*%'EpS1VM&]]bA1ZVOkV9CH5?Ru\?[7R>^QLFn"tqbsEtMp[/=[,NX*qZ2qRR6:nO/(%V_UrCOGe[8OZQ%jnY%-fFOrHohj5dI8N3V[FkTdPj?M@gc:'YkFIc<9*J)m)tjT4?_/&XD)%9Ma#`[[%+p6RFV0ubh)=3\qY`\CA@q/0TA*M,^B]NiDmpP-e)e;sT,:U)U2Yb1#%2rf`QBWTo@u;.^[+rO.hIHdN4VX"qgZ5#Ho5Y/tBTqQN._%G>0iii5Zkh^4`qfle'9O-L<8fRW11QCnG;)3hZ?VbRpJt78N/8q+)!&dRN(NqhnV)`S[UgL'&k\B`ZJ9b@!me@3g2V26YTs+J-Y$EPq),mJdROCUWDH[YqOOs]l3GAgTlK6@bniPQ?7=sEDp^I;+&IKj?AVYN;qj_aa1k"[Z`(&!Z\l"I-RU:r.?)MrP9.@5KTrFK:h3#G,fUYKK)-)p304n.5K7bQ'.'*bg9&hpGd%Y5.4gMLbfB=E71%[%)Ir;EksfL.fE1rmDaaKnMjaWd*9/)RA`uBWgL3D(eWMc/#<>._/&hnJf1M&V^Fgc-jYXtu`9%=78TtIRM/a?W?s"m_1#bdGU/i7@!H#aqEuJOiCrNc'cT!1>m_'1?@SDQk[dneL1^80JBoFuY/#JT/D1KLu2)k!,XVcOR@Hr63YCIPOSiMf#:2InVFH?HI*(bKV?BBl;$!n$^t($9`kO<62Z;>'B=%FC^o9(5kkl+BoLq:-PiMK;TBW4"S1j1M%RK\5/oMs:a]@tdhiT]-PgfdV?)WQjDJQk0i!;F7.7-l#&A/r,B*P0PhKgi^_i[T(aqI#ieMXT'6L3g^`&`_BYu*UWa;E6!+Q_R_TYc6o:WE/"J#9&$Ys]"@if`$6.uum(aJqS8\N>VK^"nPg8I*+Z[Wt%q#\k>\es#V1rc/]'+8QXB`MWW\Tl.77_&KHViARjWKmlNo;`D'_.ejrd"qo4]l9JR)(9PCiBAEW2JO*$^J;_96G7Y*NH#2F@R8^r)%bh:Ob#9A0cCu%Bu:.lYh^MS'^F)!V;6,"1%#hq.#@CtU(DeEn7fe/__@40$,?!/8>e0p7+"NCHGUE8\6Yp&o;MV`e@!qmYQC^Wiq*DV=lI@(0n(/h@+b86"MCAu\Pa>hl7@Q4AmhI&X+f;U]C30G4nKI6j!?,$DKQ+8R1Aj=XIj4A$W2S"gg9(_n6ggFhXgr25A=KUk"Je#@_"$er7PP9It-`d5/cf9sC6`7]VtD_g`Qg]GaJYhq&6;&1laR?q$f5j7:C^6%REaln0:U6qm7a`=BiN,_8QCKM)loZ$EF)hJ?1XeCk_0hHfi3i`[aSuC!Cb9M/SU*N4_.Bd;N#j)ubPM:-$0?Ue8Hok6EToZ0L4FDAk;lTIU*JLkhLNnt*B]Qa[1;^?YK+TGq!`Sma[ql91]&6f8*cH0Kq)::8phrJ2QDccRR_\A5::O.gD'Kjh^WectVa]na\Ca5+]/(eh3IIC&Wu!,!0\[0[``bV92oe[=2MdiLCZnf*c1WQ@P)W6lW/3F+!c@\1n^o%sMLu,L6$m6K&cNM/:[TnS,T6CT_["jic@mB'TQ&$?Y97&8\c1^rJ:gFm&A]q;S;n73-;1L.RrN@C#53o'+A5i-mAs7(#h]r&=pcW[7uO(^K-'$Rp*fk;joReY45@%lOQSl`YlXq"ja]fVVY40Bt\t$hD3)=1H.o-YqRZ?[hLW]J[#u]?;dQhZN!i*>5/k266U6ukaf^NfZ#"F`QkYc+M:7/\E1L,k1?E@XQa\>_f/1*hm)F$$@K(1&4eE.[.nWL'0H6Zt;g,_]07XG5HA)o4CR#i#@_@JZ\r%E2gS-.D@/]t<0E26KG!dk(?12+W[8ttUG>C(kpnSL>(VH$W`A_;eeU7p(mVpDOUa*ugOtN9%AT6%u/FMge4lrglsJVm'u._J!=LK9D981&amQ_NKY936=uL7]+&:-I3bUkeabO$)=$OG!<3g:.?n:/qD+inh;QBq-P[R_TA6YmSGE_(@?++Ki+6a4:? Merci d'avoir contribué à l'Encyclopédie canadienne. endobj <> Michel Brault signe sans doute avec Les Ordres un des chef-d ‘œuvres du cinéma québécois. McIntosh, Andrew et André Loiselle. endobj Découvrez tous les films de la filmographie de Michel Brault. 11 0 obj endobj 6 0 obj En 2016, le film est classé parmi 150 œuvres essentielles de l’histoire du cinéma canadien dans le cadre d’un sondage mené par le Festival international du film de Toronto (TIFF). et dépêcha des troupes au Québec. En pleine nuit, l’armée et la police arrêtent 450 personnes sans porter de chef d’accusation contre eux. 8 0 obj Il exerce aussi une influence notable en France en travaillant avec Jean Rouch. !.-uM)#AN/e]E0%\dW`MId>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/Bf&*7[](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`Hs4?/'hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$fDj4TUYiZW?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^" , membre du FLQ, dit du film qu’il est « politiquement et moralement inacceptable », et ce, « du fait qu’il déconnecte totalement le récit de ses causes profondes et de son contexte véritable ». *J?HME+S#F'T:oCYsAYG/1@T3POG8mdXL@ucD'4YbFjj8Z;N6:#\F85[a%W52&r%n\HD7B&?Z5#;/3X"4@O7>rO-2B2Z8bEs6%P_ER_^f[=a?IRMB58H:l[^possY_[tGp_@Aa+p?L&5;u>-;%;YQ67$foIFj8u9lZZt?F>PB>n996-2lrTpI4Kk)F*=S[ 12 0 obj Le sujet politiquement délicat du film a rendu son financement difficile. a���A,�Q�p��yj�>ӳGgu_џG��':{�I���� ��Cp�������7 �B{�х#��X��LC�����U|vB;w�x���B������p�?t�䩗ϙ�/�x�;r|v�o{�Ah�x���3��OU��!�������%�k���8��Ԁ�ķ��ū��u�_����cv�;�gƠ&/_�$j��P�������1+9�, /7EE0>[kcDaV3ZXbl),POD>u3lBeG-4[,sdc];op*2XM"+mc2ZR!qhr_gbU>*A(rfEhbDrLHi8[r?B(@8#\.01GU;6@*V_76+FjhbHghpK?E[VSQ8\bU_K$0Vq%U)G+V?BMLjWfguCo[)2b-5?l;Q<3B#a'C:L;]SegL=HYFUT_*_f'=N;l9q?0m]lbu._Z6(puT3u4dLCOrfdn=S97-DY7;rtm1Zj%gFEA1KA,!f'%GSq5@;`8'\>iEarPB'C2'F(RGU4ac%>W+*@MFjl^%@g\b;p[L4Rrk#!K>ftdUEb57@!Y29KO]i>U&Q.?l/h#ZPVVYJqU5JV8odHs-FUO;`13<4_EU[hQD?tA`cWQugR50Bk-fNU^&uQ&GlY:9mWjA:j<3X:F7%L&9n6u+,E18?UKZTVZ`OBu24&X1dff%r*SDW4>r%gW=@(X:H[3;R&"3Ak>B3$=1p$6mZa0%NlmjfI6?S!3T!=3fRKTZdiKO^juh7o8r6r']mrVmoYC_Tm6N<6etq?&>GDKBMkr_$Vjp-X?[Xs.hZ5$*845]^$5Kim&1hQ/D/_EO;UgG,ghY@^:NO9m8kSS=jtikdam$8UUaCIRiqdQX!ej"\6P6N;:l2-XicCC-EG&qZ3f8eIB$%g):USSaFFsV$>dsNoc(d-)G2^KPq0]9U]rd-uKEUmF!9X"B4oc:#&q)n>!u>'3PT*a1Gn\I_r8"9NNECK+8WqC@X&%=ESFT?H`*UoU(OAT1`Q46-M&48'/FR?'e3gT5%P/GFDmYM?^cr>t+B_nIb::W]Tf(F6M$U*VK5Bk+t)i!Iq4o;;J4")=,>^DSP+WU,j0X\r+4a5hoE^')mB,,Cab:U=sU9HP91t6j$M:m4mE`(V9#8jbZ#Zo/Rcp>NYpG,?EDS/U+J>cencp7fMs:7($Y[\g7@._#"59jo\3%]>2>@2*EeS?aST14Oa7BD&aZhi,=mlZk"`gpBU-uB.)Q,(-h)O#@0n3nR=o5G7D\p_(LJ1PB7U3`reAHqMlceJm,s6mq+Skd?;_552$hqJaH76h\16S.gT(L,\j]Js4@! endobj endobj 7 0 obj 12 0 obj Après la sortie du film à l’automne 1974, Robert Lévesque, critique de cinéma à. comme étant « le premier véritable chef-d’œuvre du cinéma québécois », une opinion alors largement partagée. Hélène Loiselle dans le rôle de Marie Boudreau arrivant à la prison. endobj Même leur libération, après plusieurs jours de détention, demeure inexpliquée, leur refusant la seule consolation qui leur reste : comprendre et clore ce chapitre épouvantable de leur vie. En 1996, il a l’honneur de faire partie des dix films représentés sur une série de timbres-poste émis par Postes Canada pour célébrer le centième anniversaire du cinéma au Canada. Fort des témoignage d'uns e cinquantaine d'entre eux, Michel Brault a choisi, non pas d'analyser les tenants politiques de ces événe ments, mais d'attirer l'attention sur cet abus de pouvoir qui fait craindre le pire pour … s4IA0!"_al8O`[\!W`:e!1!Tbs5=DV75A7!!!!"!!*'"!?(qA!!!!"!!!".!?2"B!!!!"!!!"6!@RpM!!!!"!!3-#!AOQU!!!!=!!!">!AXWV!!!!5!!!"ZLM6_k!!!!"!!!"p!!!#G!#FU&!!"AX!#FU&!!"AX6"FnCAKXf_Dffo=BQ%i46W5`_=(uP_Dg-7&1,(F:3\WBO0f^@21-.-F3\WMn!!!!$TE,#p!!!!"s8N'!TE5)r!!!!"!!!##TE>/s!!!!"!!!!lz!!!!'!3=!!3`5!tbS6h#IQX$NJ$F56(Za"T\W)!5;"To/h!<<05!sBb[0a0j?@1si)JMIEDOeK$H,:""%_.#2WEe;\+#:5O3nDWnIF#=`-Z@aJlP>l']_P;32(Xc=CAb*0\_p`bgo0t*lUkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(uKCB6T,tVmj^ukP#Pg!WiB("9\f0"U52:"pHjb!!3`7+YaT45uD'1+qk,8JWUY?YsK\O;UOti,\#_QJs&K"'k;;AnKeATU9]CV-8iZg7$CTF(M#s72KWNio!="edrj^B7[0^&[$ASZjRf:V`RX)C*f8L5f2P"A8;,a)&g8L0OrP"?rK,a(_ps3UD>m\SD/Fag327-OmP*5"UN;sbVRUQI>tZECf@2Kn:>VJffPKh3NCC=c>&YAWRc!STra5S1l.n@=Mr1aC&S:?LZ>oI*lcI/O[o$hp?&UPe4GoW`ehk)$22qaL`4u@nk7rpJ,>Y>12uY6*!7a5X@d0,,e)93Oh&4uW*d#[2ql!fp=_u2rr>^>0*1slfIPYI[lMTde@5'sH5g_bfWW32IC=Tb`tuCu+&1$OUu).5(KTff6T:l#8Z[[=ch5>)N2W6a+eF,>Ep0]XVfXf_;QS%l7+!V$V]*mbncYlO$7:S4BhVV7j,3Od,X^OF%22ue;9iaO:>JE)MO7,%,TCZthknoJtl$.G24BZ8J("DD*JlpCABKkgteD\AmeTX+?TO_a,q.^?-'#3SJ(\Hh2;rh'0FZEMHWS4nE'(YNSn>;s9rrfc^&c1X/7@6^Ia@-`S0!Nl#U/WC4bVeL#I['h`^Q^\Q42[uXKY-i@C`f`!'7qUdJC"_0$*9ZiQ^*rRbNkic\(WXrBEp.2h*jO^XHBTl2;Re#$(t9l*o5a0^TAI7;^iC1(.s;aCNluhm*1]iI=F[rf%sS8HQ7\F[l_1:L:7)dH^_9rHH0Dmreq2IQ/*smJ=NC0!Y.VdkL-s`u!E=kcN-OS9I!^F.'SbEf'Y!ok]H_PD0#:Yk6idg>>f[0#lb+dI3s$0>Y]?S7/j`m&?%]#8'e;Y1^\1qUNr=*]MWpTok>`Z"^q`>\gdZ.r3jgH&lGo2$o,e2]]L[-9;T[7J/%o#=n`Zdsm@QslO(06O1$oH\JSU_5+G6A'JPO2q!4ppZ-!WpO]YF6JrrC!.+7Zf>!7_e>'.4g]%8RJQLCjX7Y,hWTfdm>>Ym5`_frFf+&kB24KuoKLc[ko):,u(/K.-koC^#^K3=ma`:^n(EW6$sQFBqDGlId(/#:q1UXc8RSjglFVQfH;3UX(clp`lpEaP+L#"=Jf:U@TA$f>/QZMUb(0D`H11+dq-*A\>oD*+i)at%P'IsLL0$_3Y?:nVuu(XRVgGjObMS?K+Z6&b'YoQonAH!Ob-@qt3YV=**%HaOeql2HV;p*jR$:Nf20YT;9#?&i#(b$XA$`lL![>E6lb@+YhOY%`4"7t*;@ibS3oQDJ@Wn[m&c7W5EN!+',A$l@r4)^9qI^)_ceS_j(G4Q8#PTfpA/Lc(/=+(Oi9RaaSeTODc6GDQh>hWiL(P-[iBoa5*_V*]peq_[92`FhQ-THl>5ZCjaCA!,[t:Bdqq!FG-UVhf&5:'[C\!^]ilNW'D.Ri!'&;!Fh$68U#K>4N)#q%O*`--g8V38BHq#32ZI4iQg9Q^jLY,J]C&:TgK?dWq"Lk4UH274RMe&!b^LDOA\r+9K/T2DE6.ja;RS(gqmU\B+`7_,R3m,!HCF5H6rbB(8>q"9&mQS^N[I05V>J_l;J-i0//!2]>=O8RZ,[1W9\#!>)o=8nC^Vs=$,r-MRq5>8tllH"*k15afJ\8^RnXPDDM+@YQHaNOKlR12+/RQ4Yp!Sqr!!3,2Y0:BnXg`:pZE&3H)ZB@.KD3tTS's+kYC1ETD!2ZqQ=jCPj^C"7gJ6o-]8-4nZ^\(0WVjf1lW1W8U!`^5K-ERQ:(Er8U#GjW9u>qEIV*G>H,W)=J.&(t$!VFrO6A2JMeB,q'CKXUTpZ?:kh4^>!aZs3gQsP"?rK$S*#41EObFWnVY4%CT=-/TC3".S2')-71>\20cWr2N2s8=&T5ZU3CrN.S1n^,a(_J8L0Hk;Fr-sP`eT`V'M3q.7keJ8lA5+P+Vd'oe`#Xkp31lKU9jG,cBp\QceP2!!!!%!!!"D3'p22";q1>!!!!%!!!!?3'p22"7lKm!!!!*zz!<>)G8PKW?!"o83!!dR]Bk(^G6u6dZB)ho3z#A8'qF`9o?Ci=3(z!!!!'DfTQ)Bl7L"F_q*Y!";:pCh[Bj:NC/^Bl3nN!"E@ZFDjZ\DImisFCet_!!!!uH#R>+DKTdr!!!?p;f$/XAQ3qoAH2]1!(h$?+92BA#%DLnDIdfa@VTBQ!!!$"z!)d=B#8#!!*'"z9ljrY)G8PK=%z!!E9%!!5,H8PKar`ILR4pJa4KMK&HDk6!!iGsO56W4_0F#a)UkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(u&FFh;GCpV$ItqqpXf_6-9eV;l[4nU]//qC>9ec$!5d-,G/Pca>L6mVQj[B;r.+3Q`Tc*$g@?!*`I_+SWIVd?H8pW[WAj]N8*-0or\n&YK8r*S^E3H0o6YZh]Nm;]FOo'u%f`j*!MB\csQ1=A:BS(uRO^#V&1"M)Id!-76;MtJ;jWgu*J./s:t4^IAV-QAu;o7pq+7BUMs2&6FC7BZ;h(I"u#hor:rWtA8hP8KkRK!7l9pE_S&>G9uAQq?KW86'O2&QW7m+PU(f*3.O`r3r4D#.A$*&"E2f)8VI^NgopUq7e%5FuMmoX'+bh>JGirE>O>oiiL_#OAu+GJ>pq$/$,]"(]UN\Lr)]`Z,q8c"qH\Ku,JE_t'ioNWl0Zf89m/s82=98UH2!W@FRB(.Fh5a+eh@n#a++As/'RjRF"55JqXi%h[ROc0/2O.Z^IQc*A,I(/eGK7GnEN"\@OqoUrRF@rr49V2X64UXT@9h5ZgqkMXRPO^))9Fmhb03boa2Sc+4T!4TsPf*p+B`cXP`W6I^K&X%GlE&-u\Pn=pO.X`9Z4m3p+hFT9#+MkA)QPXsOA97aegPjE1Bnr\Cd_bHdX3In1C/CR\Ne^8h0rm+T_X3Gi1hU&ABbLH>O=of=[a%F1kcD>pqdf51ZXr@JaWG$2TUcfW!.aNU750ou+1N'Qj>]@iV)GSE4e2YusBD`1eWf$B#]o9F,6X;qtQg$)o-;gl4:_S)s[]/#@H`)eoEJ3%f8\3gugF#D8aM+f)":/rrD#-8WWk1*\p:gZo`D##bXt"YQ*#8riuEG_s-W5#>T\kFUc@"fjR'u#DYAeonU*HYPeW3p!6?EF:P5A6`"(,;9\=G5HEkkg+sgNTPLU/U;'LrFo,DB@d?obi*lg.-R,iok&Jt$;.cM4>GD,3$)`>B40)DO;:J@N4\bEK1I8l3YZh.G`jDW!0^Ys24!8s0P=+,>n!95T*gUX*0Ve)GgbfQ`dm=..aYA3Dn2EPqdQ5BfpN,;@s\RQ$)>G4RP@X3G*a#lIYrC:le7l4Y<>11l.,EPm;7,S?IiV$kU`RugQQul)d2G)Mu*,rAUR?t7K]k8e[&PA=;]1fkaKN41s9*`b;NDp1]/HG]B]Cr6--:bIndkif)Qfbd9E,.5coRIbh_WfNFP27XZ$n.\A)Nj22k8$QeB8[/+hk7Vc&7a#^JqR`*eIjs?E(sTN0J3cAaS!gsYrfOTjlRUhmrCQ9jkVqUO>O*PDA2_nR2HY.-o%)CMgE!]6/G-VZ+8urGQ2^hDcV8Plh$]q9>hk95SVrPU,Vn)QXcI-?CUUp8CR_l5RJee9od[q/6Pcc#2KfI1**YOk3SrnJ@5MI=K\rdjH,V*t?H'_[!#R]/*mTU[X@J1cg$eOgTbsM`iHaQN$r]o[]*$f_Vufq]c;-50[1.P>eCEpXT1g=aiS/_ku_?F`oNtg?,najuog$f,u2)l7C$"r+)3)2qj]\?#p&&G5hQC]igUYS#NR7@rAEXEHndiGP`1VeD2"00ok5)]Fq@Bp%X_4X2a._g"]5F=iqH$SqFUUl_8/kb0(^lcmp0%=R5Hs5jS^@3t9.kEa_lF[D&F11\]T..S:['cOoJ\'E&p:;cKDJnH&d,l&FFX>=oe_h',q03P(E5.ObZq1&FVbLquotHU92R,c)cL8L[4VP"JVD,a+CT8L1,XP"@)o,a(bt8L0Iks3pWtQceP+954L\FDF#`1G1C70eG+70d8dg+PAj%>OFEDI_0/%NnG:n(q/oPcC0/5II3A3'A0/>:7Eb&c6F*VYF@DK@j`@;nq84X+Q]FDs8o05bh`@:X:cAM.J2D(g-BE%`pu0J@9[0-U`G+V+1qfE(s%f6tLCQG%G2REc5eY$6UH6+1GC[;1GLa<1G^jD1-7cj2D?mF76*:p5rC>Q1G_$K1daZ"6o%2#1c7TS3(?"`FD5?!3_j+*Bm+&UBkM!uF?U$S+1qfE&p^3A8,Y$6t(1K4piDT+1qfE&p@,ART[l6t(1K4piDT+1_cAi`=kF(96)E-,f4DE\CM+OFEDI_0/%3a/n&:/@V%0%Df%.=G\LbC0eP.5,!H>V+mE+*6f4tSKO04fBBAi`:tCi=>mE+*6f4piDT+18jBkBD&Bm=3*=@?k?ASuR'Df.`G+1,:C;0KD$H/2T%@2DZm?2`32`!EJ/2K4@3&3$@2`!EL/2K4@3&E0B2`!EN/2K4@3&WDK@jL@m)#LFEDI_0/%9eEbm@HEb@%9@kVD0ASl!rFE9)i/ho"'4piDT+15T3bE;ND..NM$6UH6+@GqV>g+1_cAi`gX7Qq/A06fO&D/a?'FC@??+ai`,`f%8R-g>qAXkNM0qo_%qPq"aau!!30'!X&W."U"r2"pP6J!qS.QU1*C3kc+Wk-@,lMCP7!"8r1!!3`7&HG#qhkT)?pKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.6Pd,1VU](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`Hs3]`!hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$fDj:PfD1#G&G[jJO1'3qg;/0,c#aK8C^.\6Dk%ThY1tm=TMpTEl>qd6WZ10I`Kr]6PR7rl_Vo(u06ortp>fYcf#E>tZkDH\(*6h[fF7sQ@fZ)#m3BtD;pW?G$%Yj8]H;.J3m%2YNg62\uUrH7:aAcU&MiA[)#`pS>\V5L8a%n_r6j1a21cj1DY#ih!>OT:9PT=s(K\*e>W`QPsSZ>0W#hp@Yej\bi$1df67)$^N8PZ]\;tIIp["!$WUTRb3L3AZ3uHC=oGIfU,X,6".:!m&tU0R.g_q[T-p#=cnCPj>)f_!1IP\H4K?6h-8](oWA=u6KA2'7L1-r[-LYOjDXUq[(8olN>KX\qqX>s]4h,Il[?+MHKM\]kNh^.8%Ra$=)K%6?&>c/btuosS$N](Q,LcY9V6Bl>"H>D)IFOKW9+Q8C??ep2nQPD2_/F%'(/u8Kp%.i7]"\3?l)\\"NW^S\&EL!)nTe(Mf.[a'^ai64YYFW(%pkk^RHm$mnUCfeIPIJgJlMi&*9\U`VarEq@%4/OC[:JhFo*LH^5Nl;cQ7ZKA(0)-FP\,K!)\RD*q)SrrBQ5V:D0VqmUAhpWheA[Y,";)*U!X"Fu?-lMMuaTSG.'7m6CR\GlPK/X4?;nAiC1DLPt*eT1Zi_K0[CGCT7gC\J>/YMIsF\[JtfAi=KIjP7ArG33N/>7/-K[RG@((Ii.IHMtd^G2R1]V*>)Wm=D:Hl30m-_gH4[msAojW!>^%WgcVd)2eZ\b^+A.0m1^06l#Uh,E;F\*`V(F0N4DlFd:e]dfm.62Kh9ATTf;/5hgN)k'1b&+/nN?IAG>o7".#f(Ou?_raUEqr^m$Gc.5=grrAJLcH:%;ju)F>=)MiS:?14HYH^"I1jL"+VPQ?dUY6HH8l]&U&!^g"e/Y!"fsbha@-;rjH/C5]kdTbYMNW'Mj$2e$?3&%B2)H.k;objUqV'D;frqJ.f!F[C/9QcL1)CP`]83`pN`6MlP"`CY^3DmZ_tM.3p#;87"I?L!@P:QLip-qJG4]G!:eVP(+T8NT,fXQ7-5XG@735-A2-eXY7UrhY[:q4e^TCc/&>`fY(MYGHEfg]/sR$Hg:"GQItj,q_'NX=bOW[mFAYFBQ@8OE'%\UO/U:JdeP/eai9_J!3q;]pBL3LCF1?W7/6fr-B`^l;3n26d*@$8'25O#6NYjXQ)*a[ur0+i5DB547Mk[F;\)Uh5)L@jSWS;iFfmTJN@iq>icV%3HBX`a-FBgOb>q97To3>SWure>3=h%6>ch\)#ERo#hY?Bc%%Mdm9gF"[Q-nk6!U6j3a%c3SD+%nIt_'mOe<12En2>tD>l\mGp.gmBBNhPeoNnO:WFDct-CM4;9[.kW;I9&fT.]HGeJPN=068irkqsFCGY];>GkgDD:CDEiDe4:mCZbLE[C=K(*V"as]q+%n]"8$Q['gcm`T7"I6Tt^LGLc*)I1G#RTG[MdXEq!l0LJaL9[V"UmTASaMjq7LgA4Odk"XiWeL]^*4BUdC(hqTuQeG,qCds/J%9j52*K==9le$J#t5M'^Y^41D&,O'Rb=u9a.V)6VhCJ=$gFa$lsli5Gin)Pk;Y+GEreeucjmg\N?fip*6ShWB4q/VnIXKfqp(>[^^G`,Yk%E4Mb[t^'6*^Y\R5)U?eRAY_Pp%oRe*rr?G=K;omVDiMI%r7CpSp$^/_PC7M7kl1X>>r+>@h]I/GGg\]YrrB?6E,L(<7c=b(+e#Q[m>X-%Muess@]9=);2HcsTL^=M*4J.H#[EBZ`;We'q;^ck-0H=5o;7)Sg=J(\so2"1?62*_!5HZ.P4g2HdkrPed:Sr``o5=Wdu[A!DELrJC=iC!VF"=l5%l7+9s_:!Qj^2g*:RM[ErAKn)K.=m7#P*R@pXf[KdKVP>GA1Z`/Q70Ss)M&%_.O'5kam>r.24,cRJ&[ePeBe6i!'Ih4D2cf`)lR?o/;shT;DUW7P((m1]RM_$_]TJ%R]a6O>VNZCB09M/hoZqZFKJ+WW`<4h\7mD&,CPO!%rbgI9R]d%aXp8e3>!4p@$79,F0=?-6F[fg3J+Y\d_0$BdqqQpB9Qr'&5#*$!U5.^bGcg54[L[*1P'?`OAfa)cRU5(4Cg+?VXArORbLJ,CZsQYGlKjqlLpBr75*p=@2r-sE&H#m1,,&ad98>N2@ib>T&$[a]jSN0[(W+t.63\R2Zr*#BU`[4:DphLYq9$'cnD*o@Jl6DL@sk>tr`INai[rpYE\dD5a%gZ*Tuc*>Xq!!9`Y%%G#7`S_nJ'p-!'%?[Jp6_.!,(6l&kj,uu:lZ5[mTnAfgcJ"SD5\_pgnsL674SKc`/kc8kRTqiWP_aB#)G9O(nl;ihW;-!gSFqIHf"mWc@GEW,GI^+hE&"*:WT_sR&n$apc#I(?Q8NQU8,!`]?b#8UVV+C;f:q1B&8^j](Z+VAC1!-b)kVGJrYGs7tRuePq^9Z)+,h\H]bf/7eOs*/Gua^WpSuh=,uW]Ggl]'4V5WlS.LN%*iT9e7-]KERNd_KRdIcT_QSf$m;d:MIAY]pA&3+/,ccK,;66I&"XVXkal!hg%h'NFeuChX=M(2*$=m^VqSg!0DJ8>Ao15F`89/3'Z`WOrR`.JR,&X]"L9N/0%o*n=)$(?o.*Si-Mr(/qd1R@+9B,q;[l-?'RLAf+1T-G/Db5d!qP(0M_0"H_NekU!hktJ?9+Z_cEKjKp@gUt7H+Xbbt010_@QQG[EBO1$hY3,1`glgOZ#bC2LM%TB1e2>D,&.7#9U`*1+*LtcigiiGCAlP&G5n$_p9e/M%elB)K^8Xip8gjp2O%n1C5fhs3f8Yqd#&A8#,S<6a!TWQ=j(Fd7RS/B,gm'"@=\/a+-@V8=GLA[rrC%iO&a#[hg'Qj#X_2=^F9im@XW2O:#LI:lK6`^"mi\2ZEailK0NRl\W?CT8a`EbXEG8'\-/lE&1G?1_s;IgusJ>>H$#iVZm,$^lLP)KFU4!W%6pVnqd)Nn8iR:rrA=6b1F9"STp9u3WARf`)C0p0aiWaPA^"1ZW^jO:[Yi%[!PlZL.Rt1;dSo>F7m__'4q@,_!/@fZ!+u!((gqjB\,'tA!+fs@DQ;%TGQ*f@\A.8Equ-FSn%Xj3G!EOP^\g%Y]YDDb!6P0Inl.o-Wih4%tO79I\n$^_NeI.ln)K\0tiQW0/[X_f"UpICdig=LN?8TJ>%mAs=S7*^5i3E#@e!rr@d"q+:SdHZnl(r;o%krrBWkg(3kOjraLMGMhj%rrCe\:B(;tm(_eWMuDmilW6PkErQ+gI`h#\jo5;s_TpL'MnCtQk(C4jBZ]'&qg3@$\aqdq;c^F,QajK,F0b&2EnH7j==Rg<>f0Lhf>.US)a#TuLb:j&]t`XUb+"GIaX,!WpqAaiEki;S1,PZ.'u2Fe+>=N3M&2PQLNi^[#2B9)3]'eC)Utu7:YEUlkc[k`!$SP03;Q6N$6SEbhNTiRbb8P;ht_bWou:CkS^L74^*'F9MF.OY8s#I*^kMjP1^?ZN=OJUsOkqePG1k3GC5SUrUmoU#QbF\uMhg\H;ArrC/jOMXXN5S@CjY&d?mEb\)"AWIZtj[08R$e4Z&J?YB320`=b1iC?:s;'ds^)`VS^ZJVmN&D>q[CW-=c%+[;@]C),f-@nK5,p2iZZ%$Ve?\G4h+H(fEkBBK3#\nY_^X]l]"KcLlZ[FUqYnNR^tAG;ik$I_aUjMgJJC`iS#Wh5.M63"3OcX)*bqIR)EN%#-r]CP_*Vt$3/j87E&\@/2-\#FDTZupKcqJ9Fl9"IER=m*(AFQZt/h7:,E[^`l%/N/pC>m8!!mSrHiSBRP3$:9CMWX31QX_dm:VU['D2Vr#V'r)X'J.=9E%V\a6:(N[XO'$d.hf*sDgqOPP9D9L`q%'kh*H]$[s6pnB9eIf(eX;G;e>b_T$HK`KA>e-"bo7c>DjlgYGG$>>r,6p:BEFek9uLln2=RH?cCg!/P,7.e.Tm6t`BZN/:kCjg3,MZYcu#>US&ID-743;_upi.B,rg@QS_3.KHL=*o/au\aD+r/8a=p!4ANI4KCh9Ebe$/I/54_#_/+pEdTP9"k_Yo61Y>!G!mA&PH)]J*m`#WBmmL\RS(ft963[+[kjDspo@\qR&A*gW_GUjAR.kIF1O4[K2-sC.XQZUEk_:XDX#BMcF8g;A2^9,TEr')A9,#MB7_#:11Ncm,GBh[%WQ=@3oVR9S4BT3/W@[ldGe5/ROhZT/!SM!&q3u5.44![J'=KWnDV+]9E#>1u3)'fbLl^)JSo*.fgI.Lbgk)[[SpK;J(t8\Hf+*7s^KP_"dIb1H.*;2+c(I[JE@&5S.@)G;Oq!hF6p$Rfc&*GfG:q:(E;;4''?:eBf>@[6kjkh&X$J"b\D,>R@^:N3XZ15h\f,7s,7s:G:DAWnRGV+3RHfJ!Y:YmG%8_/Eo6?Vg#71k47>>Om':-oAfS.;:FR`h0X'_`S=[jibGK,W8N9A#q.93Xb$h4U67?t!BCsYG7I5(2XARRkA6CJ0cPND4TO':j#njl$jr(]*!i`<>Mf/[o!,Nu>=3@H1IVD>$G248,fT2`dhf@t7'VWLWRh;/"ehF:Km?;pnI0QV4b?*!eAj\!9'P*3!3/*f;CgNpn@W7]D&M8I5fm[!&aT\@Wh\?_,Tfmo:G4GK?[3,2^[D&dC)8"LO$?5lc*G>;!7&5BBRr$k?VTp,@=%fnYbTnZW^_W)kW)OBY8t'ndG91(tQ#:HI\XIXu;!p/mjDeKI:ZqNHWTUZeD(8#^3Lrr'dI*@\-GI##,*jk]?)DLO[NpZ1]eC@:XkVAi"@%B(;)Do3'>)n>g2=IG8*r=&.8qCBibaMf)1Nq1Nafri2Uo]#iqJcq4#"RZ1=h3igkrIuu[h2he^]fI!\\DI0fdl#o3a!6.u,:JffO/6uRuiu.*8AR0^R7n\,eGME@a:drQ6i$R0$RRb`tCJgnaYdTW$=&q%k9Ss;4ubN@_hY0eB%#?HrE-E]S=\\P,dTbm\GfAdtM,(JsAlYl5O>OT*Sn5D&Z[K`;%^YMn>$5Jb+Vr;Qb:r`SW$qV#ui!;0"]U\^TYYJp$OicrtNMo(aWDOOKoD1)1UrFN_Alhf.'ldMV!QAX9gGh0F/Y%^RPs4-#%hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTY;fD6bra&mZnG`LLQd$$"m(L`qq9?8:06^-^febc027g)=gg(nho6bG0O*+B6p/]nfd+"#'k(*f6Wif\a82Y)gm25Ca-17;2^@PCeIrTB"pX8>c7a>*H&kDC!M?0K5KXP[iOZrNPg?pk'IC'U-*YFr. Jenga Géant Gifi,
Film Musical Ado,
Nuit Insolite Gard Jacuzzi,
épicerie En Ligne Madagascar,
Emploi Moselle Sans Diplôme,
Mot D'amour En 7 Lettres,
Le Bon Coin 88 Voiture,
Tarte Aux Pommes Conticini Mercotte,
Prix De La Dorade Au Kilo,
La Nouvelle République Avis De Décès 79,
Bébé Balthazar Lot,
Verset Biblique Pour Un Voyage,
Se Froisse Facilement 4 Lettres,
" />
Oeuvres 1958-1974 Works (Monréal: ONF, 2006). <> 2 0 obj Les Ordresrend compte de l’état d’humiliation totale dans lequel se trouvent les personnages, victimes emprisonnées sans motif valable et torturées mentalement et physiquement par des fonctionnaires subalternes durant leur incarcération. endobj La Société de développement de l’industrie cinématographique canadienne (SDICC), devenue depuis Téléfilm Canada, décline également le projet avant d’approuver une quatrième version du scénario en 1973 et d’accepter de financer une partie des 250 000 $ constituant le budget des Ordres. <> <> Cependant, l’œuvre a également obtenu son lot de critiques. Sur le plan technique, le film alterne couleurs et noir & blanc, créant … 1 (décembre 1974). Cependant, l’œuvre a également obtenu son lot de critiques. endobj Michel Brault entre à l’ONF en 1956 comme chef opérateur et devient le chef de file du cinéma direct. Pour interpréter «Les Ordres», le réalisateur Michel Brault rassemble une brillante distribution (Jean Lapointe, Guy Provost, Hélène Loiselle, Claude Gauthier, Louise Forestier, etc.). 10 0 obj <>/Border[0 0 0]/Rect[36 564.5 151.464 574.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> Michel Brault was born on June 25, 1928 in Montréal, Québec, Canada. Livraison gratuite (voir cond.). ?Th'-/\Dh+Z0QJ4dIda"nPsG)FX1VU)Sj"^7J\i>I'%RoJ"or4b(Gcruju:#I+%j"AL~> *J?HME+S#F'T:oCYsAYG/1@T3POG8mdXL@ucD'4YbFjj8Z;N6:#\F85[a%W52&r%n\HD7B&?Z5#;/3X"4@O7>rO-2B2Z8bEs6%P_ER_^f[=a?IRMB58H:l[^possY_[tGp_@Aa+p?L&5;u>-;%;YQ67$foIFj8u9lZZt?F>PB>n996-2lrTpI4Kk)F*=S[ Après avoir obtenu quatre prix au Palmarès du film canadien à l’automne 1974, Les Ordres est projeté au Festival de Cannes en compétition officielle et Michel Brault devient le premier réalisateur canadien, et le seul à ce jour, à remporter le prix du meilleur réalisateur. endobj endstream Pour avoir plus d’informations sur ce film, visitez le Blogue de l'ONF. <>/Border[0 0 0]/Rect[306 15.625 391.967 24.625]/Subtype/Link/Type/Annot>> <>>>/Rotate 0/Trans<<>>/Type/Page>> Le film est inscrit sur la liste des dix meilleurs films canadiens de tous les temps, en 1984, 1993, 2004 et 2015, à l’occasion d’enquêtes conduites par le Festival international du film de Toronto et est considéré comme l’une des œuvres les plus importantes du cinéma québécois. Il critique Michel Brault pour ne pas avoir mentionné dans son film les noms de James Cross, de Pierre Laporte et des victimes elles-mêmes et pour avoir dépolitisé la réalité de la crise « en privilégiant un mélodrame kafkaïen qui voit les acteurs se débattre sans espoir, englués qu’ils sont dans le mystère absolu de leur oppression ». 13 0 obj Cette analyse sera imagée par un film de l’époque, Les Ordres de Michel Brault. x�}��j�X��{?�.��ř�s�(N�B.�]6}זSCcŹ���}���]��'���������?w����q8w��a;/��q3t߆��af�m�������y^�f���Ƿ����p�g77����ŗ�������������0�w^.��X�f�/������=��N?���p�f�E�v���>}^?���v�^���4t>���q;��֛a\�����բ������5��=�v����}���X\�hS;��C]袮tU7���NuO��k�Z����[�V}Gߩ��{��^�?џ.m�M~�o�~�������7�&��7�
��o�M~�o�~�������7�&��7�
����]~���;~�������w�.��w�����]~���;~�������w�.��w����C�����?����?��!����C�����?����?��!���_���"�_�/������/��E����_���"�_�/������/��E����_�W�+�*�_��������W�U����_�W�+�*�_��������W�U������7��&���o���
���o�7�M������7��&���o���
���o�7�M���ɟ�S�ğ�'��?���?�O�)�O�ʟ�S�ğ�'��?���?�O�)�O����_�=����;�����W��=�����_��}N{�wQ��vZs�=c�L�H3JC��ܼ��e:N�yxu���kx��'���'{�� !.-uM)#AN/e]E0%\dW`MId>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/Bf&*7[](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`Hs4?/'hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$fDj4TUYiZW?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^" En dépit des encouragements initiaux de Pierre Gauvreau, directeur de la production de l’Office national du film, l’ONF rejette le projet en mai 1971. Gérard Crespo, A-voirA-lire. endobj !.-uM)#AN/e]E0%\dW`MId>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/Bf&*7[](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`Hs4?/'hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$fDj4TUYiZW?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^" Michel Brault, cinéaste canadien récompensé à Cannes, est mort . Après avoir conduit des entrevues avec 50 personnes détenues, le réalisateur Michel Brault s’appuie sur leur expérience pour construire des personnages composites et tenter de rendre le plus fidèlement possible les différents épisodes vécus durant la crise. *J?HME+S#F'T:oCYsAYG/1@T3POG8mdXL@ucD'4YbFjj8Z;N6:#\F85[a%W52&r%n\HD7B&?Z5#;/3X"4@O7>rO-2B2Z8bEs6%P_ER_^f[=a?IRMB58H:l[^possY_[tGp_@Aa+p?L&5;u>-;%;YQ67$foIFj8u9lZZt?F>PB>n996-2lrTpI4Kk)F*=S[ 7 0 obj Largement considéré comme l’un des meilleurs films canadiens jamais réalisés, Les Ordres a remporté quatre prix des Palmarès du film canadien — notamment Meilleure réalisation, Meilleur scénario original et Meilleur film de l’année — et reste à ce jour le seul film canadien à avoir obtenu le prix du meilleur réalisateur au Festival de Cannes. En octobre 1970, à la suite des revendications et actes terroristes du Front de libération du Québec (FLQ), le gouvernement canadien adopte la Loi des mesures de guerre pour rétablir la loi et l'ordre. Gb"/lH$C#l)TFiT!OI=3L-m4+MP(r0b7,MNX+1a`!P)I-Ls%(m%kB.QhBFEt!f@3glJdA>,V!1k&EQm="MCKX.,YO8PO8,%q5W_^qIMG(jELWb``)#7Mn(pmECapNC+Q7]C!h+!SrejY'/Qf-NeZ"@=6RAB:d$Vo-_D"MqcfFM5r/$W:kAgRO>A^J`:L=P2D0!tcfR(u)a-#rs\'g+H`0rDs_Q+KF^JG-rB2157N47?Kb^UR_jc@TqX`r3'@[Wd:b\%?3lT$t3uA8QaKA@<2NIa`aYJIQcM*:%iX&N]bRd0EU><9V7uobM^_jD7)405ZVB9f:Kq2e`)rWQ&&ZlfhW@cMY36"$+[MnZKa-_)i7EXES.ua#s.#G&q]YlNg"XEUkOQT+Jj2$'4g8kDi`Ya1r7h"F"C$en5$"J@D)V0J`\tc!NLo1n0N"8H!JBB$DN-hOD*QtO24pkYJrJ4j/>[m^`M1dV_7Le]8B&,@RoNiBP-&h@UC1J\Hla?t,iCsr3?YLdEnKVdb#;b\S"657(,^-om8/UAjC2c6ila?iSk:J"R]b3mRj$[?qO0Z4qaN(g740ZPe0ZNrX0G:M)bJnd;KY2b815X>V'"`ViZg3p8Z"SD7Bt^Zk'$&WB7W&?O9?"Eq>@&Rc@(gP##V9^$lB[5\A!FIP:WWUV\lnC8gJQeT0^^"I/M>I,Z5;]P;lhskb>8\gS@.]$>>H.Tg)8M5EHZ\C/?E%W`o?UseKsjnd`^9,eL%!1RrWEolF)T?gZ9Zm21@7tgbg-9nJ=njiC`YhN-UB&G-&8rR!6bD>_^RDd0V?e,,qb6B1`;2tD^+$Y&EgmKUdq_ntT@>;6qE.YF)Ue(((;p634hoLQ",Of6d;_L8UBm]GO9^1T(.oPBTiN"_>M:>2Wm0*V"`WquUZ_M-SqieG*;T0N3ol*%'EpS1VM&]]bA1ZVOkV9CH5?Ru\?[7R>^QLFn"tqbsEtMp[/=[,NX*qZ2qRR6:nO/(%V_UrCOGe[8OZQ%jnY%-fFOrHohj5dI8N3V[FkTdPj?M@gc:'YkFIc<9*J)m)tjT4?_/&XD)%9Ma#`[[%+p6RFV0ubh)=3\qY`\CA@q/0TA*M,^B]NiDmpP-e)e;sT,:U)U2Yb1#%2rf`QBWTo@u;.^[+rO.hIHdN4VX"qgZ5#Ho5Y/tBTqQN._%G>0iii5Zkh^4`qfle'9O-L<8fRW11QCnG;)3hZ?VbRpJt78N/8q+)!&dRN(NqhnV)`S[UgL'&k\B`ZJ9b@!me@3g2V26YTs+J-Y$EPq),mJdROCUWDH[YqOOs]l3GAgTlK6@bniPQ?7=sEDp^I;+&IKj?AVYN;qj_aa1k"[Z`(&!Z\l"I-RU:r.?)MrP9.@5KTrFK:h3#G,fUYKK)-)p304n.5K7bQ'.'*bg9&hpGd%Y5.4gMLbfB=E71%[%)Ir;EksfL.fE1rmDaaKnMjaWd*9/)RA`uBWgL3D(eWMc/#<>._/&hnJf1M&V^Fgc-jYXtu`9%=78TtIRM/a?W?s"m_1#bdGU/i7@!H#aqEuJOiCrNc'cT!1>m_'1?@SDQk[dneL1^80JBoFuY/#JT/D1KLu2)k!,XVcOR@Hr63YCIPOSiMf#:2InVFH?HI*(bKV?BBl;$!n$^t($9`kO<62Z;>'B=%FC^o9(5kkl+BoLq:-PiMK;TBW4"S1j1M%RK\5/oMs:a]@tdhiT]-PgfdV?)WQjDJQk0i!;F7.7-l#&A/r,B*P0PhKgi^_i[T(aqI#ieMXT'6L3g^`&`_BYu*UWa;E6!+Q_R_TYc6o:WE/"J#9&$Ys]"@if`$6.uum(aJqS8\N>VK^"nPg8I*+Z[Wt%q#\k>\es#V1rc/]'+8QXB`MWW\Tl.77_&KHViARjWKmlNo;`D'_.ejrd"qo4]l9JR)(9PCiBAEW2JO*$^J;_96G7Y*NH#2F@R8^r)%bh:Ob#9A0cCu%Bu:.lYh^MS'^F)!V;6,"1%#hq.#@CtU(DeEn7fe/__@40$,?!/8>e0p7+"NCHGUE8\6Yp&o;MV`e@!qmYQC^Wiq*DV=lI@(0n(/h@+b86"MCAu\Pa>hl7@Q4AmhI&X+f;U]C30G4nKI6j!?,$DKQ+8R1Aj=XIj4A$W2S"gg9(_n6ggFhXgr25A=KUk"Je#@_"$er7PP9It-`d5/cf9sC6`7]VtD_g`Qg]GaJYhq&6;&1laR?q$f5j7:C^6%REaln0:U6qm7a`=BiN,_8QCKM)loZ$EF)hJ?1XeCk_0hHfi3i`[aSuC!Cb9M/SU*N4_.Bd;N#j)ubPM:-$0?Ue8Hok6EToZ0L4FDAk;lTIU*JLkhLNnt*B]Qa[1;^?YK+TGq!`Sma[ql91]&6f8*cH0Kq)::8phrJ2QDccRR_\A5::O.gD'Kjh^WectVa]na\Ca5+]/(eh3IIC&Wu!,!0\[0[``bV92oe[=2MdiLCZnf*c1WQ@P)W6lW/3F+!c@\1n^o%sMLu,L6$m6K&cNM/:[TnS,T6CT_["jic@mB'TQ&$?Y97&8\c1^rJ:gFm&A]q;S;n73-;1L.RrN@C#53o'+A5i-mAs7(#h]r&=pcW[7uO(^K-'$Rp*fk;joReY45@%lOQSl`YlXq"ja]fVVY40Bt\t$hD3)=1H.o-YqRZ?[hLW]J[#u]?;dQhZN!i*>5/k266U6ukaf^NfZ#"F`QkYc+M:7/\E1L,k1?E@XQa\>_f/1*hm)F$$@K(1&4eE.[.nWL'0H6Zt;g,_]07XG5HA)o4CR#i#@_@JZ\r%E2gS-.D@/]t<0E26KG!dk(?12+W[8ttUG>C(kpnSL>(VH$W`A_;eeU7p(mVpDOUa*ugOtN9%AT6%u/FMge4lrglsJVm'u._J!=LK9D981&amQ_NKY936=uL7]+&:-I3bUkeabO$)=$OG!<3g:.?n:/qD+inh;QBq-P[R_TA6YmSGE_(@?++Ki+6a4:? Merci d'avoir contribué à l'Encyclopédie canadienne. endobj <> Michel Brault signe sans doute avec Les Ordres un des chef-d ‘œuvres du cinéma québécois. McIntosh, Andrew et André Loiselle. endobj Découvrez tous les films de la filmographie de Michel Brault. 11 0 obj endobj 6 0 obj En 2016, le film est classé parmi 150 œuvres essentielles de l’histoire du cinéma canadien dans le cadre d’un sondage mené par le Festival international du film de Toronto (TIFF). et dépêcha des troupes au Québec. En pleine nuit, l’armée et la police arrêtent 450 personnes sans porter de chef d’accusation contre eux. 8 0 obj Il exerce aussi une influence notable en France en travaillant avec Jean Rouch. !.-uM)#AN/e]E0%\dW`MId>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/Bf&*7[](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`Hs4?/'hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$fDj4TUYiZW?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^" , membre du FLQ, dit du film qu’il est « politiquement et moralement inacceptable », et ce, « du fait qu’il déconnecte totalement le récit de ses causes profondes et de son contexte véritable ». *J?HME+S#F'T:oCYsAYG/1@T3POG8mdXL@ucD'4YbFjj8Z;N6:#\F85[a%W52&r%n\HD7B&?Z5#;/3X"4@O7>rO-2B2Z8bEs6%P_ER_^f[=a?IRMB58H:l[^possY_[tGp_@Aa+p?L&5;u>-;%;YQ67$foIFj8u9lZZt?F>PB>n996-2lrTpI4Kk)F*=S[ 12 0 obj Le sujet politiquement délicat du film a rendu son financement difficile. a���A,�Q�p��yj�>ӳGgu_џG��':{�I���� ��Cp�������7 �B{�х#��X��LC�����U|vB;w�x���B������p�?t�䩗ϙ�/�x�;r|v�o{�Ah�x���3��OU��!�������%�k���8��Ԁ�ķ��ū��u�_����cv�;�gƠ&/_�$j��P�������1+9�, /7EE0>[kcDaV3ZXbl),POD>u3lBeG-4[,sdc];op*2XM"+mc2ZR!qhr_gbU>*A(rfEhbDrLHi8[r?B(@8#\.01GU;6@*V_76+FjhbHghpK?E[VSQ8\bU_K$0Vq%U)G+V?BMLjWfguCo[)2b-5?l;Q<3B#a'C:L;]SegL=HYFUT_*_f'=N;l9q?0m]lbu._Z6(puT3u4dLCOrfdn=S97-DY7;rtm1Zj%gFEA1KA,!f'%GSq5@;`8'\>iEarPB'C2'F(RGU4ac%>W+*@MFjl^%@g\b;p[L4Rrk#!K>ftdUEb57@!Y29KO]i>U&Q.?l/h#ZPVVYJqU5JV8odHs-FUO;`13<4_EU[hQD?tA`cWQugR50Bk-fNU^&uQ&GlY:9mWjA:j<3X:F7%L&9n6u+,E18?UKZTVZ`OBu24&X1dff%r*SDW4>r%gW=@(X:H[3;R&"3Ak>B3$=1p$6mZa0%NlmjfI6?S!3T!=3fRKTZdiKO^juh7o8r6r']mrVmoYC_Tm6N<6etq?&>GDKBMkr_$Vjp-X?[Xs.hZ5$*845]^$5Kim&1hQ/D/_EO;UgG,ghY@^:NO9m8kSS=jtikdam$8UUaCIRiqdQX!ej"\6P6N;:l2-XicCC-EG&qZ3f8eIB$%g):USSaFFsV$>dsNoc(d-)G2^KPq0]9U]rd-uKEUmF!9X"B4oc:#&q)n>!u>'3PT*a1Gn\I_r8"9NNECK+8WqC@X&%=ESFT?H`*UoU(OAT1`Q46-M&48'/FR?'e3gT5%P/GFDmYM?^cr>t+B_nIb::W]Tf(F6M$U*VK5Bk+t)i!Iq4o;;J4")=,>^DSP+WU,j0X\r+4a5hoE^')mB,,Cab:U=sU9HP91t6j$M:m4mE`(V9#8jbZ#Zo/Rcp>NYpG,?EDS/U+J>cencp7fMs:7($Y[\g7@._#"59jo\3%]>2>@2*EeS?aST14Oa7BD&aZhi,=mlZk"`gpBU-uB.)Q,(-h)O#@0n3nR=o5G7D\p_(LJ1PB7U3`reAHqMlceJm,s6mq+Skd?;_552$hqJaH76h\16S.gT(L,\j]Js4@! endobj endobj 7 0 obj 12 0 obj Après la sortie du film à l’automne 1974, Robert Lévesque, critique de cinéma à. comme étant « le premier véritable chef-d’œuvre du cinéma québécois », une opinion alors largement partagée. Hélène Loiselle dans le rôle de Marie Boudreau arrivant à la prison. endobj Même leur libération, après plusieurs jours de détention, demeure inexpliquée, leur refusant la seule consolation qui leur reste : comprendre et clore ce chapitre épouvantable de leur vie. En 1996, il a l’honneur de faire partie des dix films représentés sur une série de timbres-poste émis par Postes Canada pour célébrer le centième anniversaire du cinéma au Canada. Fort des témoignage d'uns e cinquantaine d'entre eux, Michel Brault a choisi, non pas d'analyser les tenants politiques de ces événe ments, mais d'attirer l'attention sur cet abus de pouvoir qui fait craindre le pire pour … s4IA0!"_al8O`[\!W`:e!1!Tbs5=DV75A7!!!!"!!*'"!?(qA!!!!"!!!".!?2"B!!!!"!!!"6!@RpM!!!!"!!3-#!AOQU!!!!=!!!">!AXWV!!!!5!!!"ZLM6_k!!!!"!!!"p!!!#G!#FU&!!"AX!#FU&!!"AX6"FnCAKXf_Dffo=BQ%i46W5`_=(uP_Dg-7&1,(F:3\WBO0f^@21-.-F3\WMn!!!!$TE,#p!!!!"s8N'!TE5)r!!!!"!!!##TE>/s!!!!"!!!!lz!!!!'!3=!!3`5!tbS6h#IQX$NJ$F56(Za"T\W)!5;"To/h!<<05!sBb[0a0j?@1si)JMIEDOeK$H,:""%_.#2WEe;\+#:5O3nDWnIF#=`-Z@aJlP>l']_P;32(Xc=CAb*0\_p`bgo0t*lUkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(uKCB6T,tVmj^ukP#Pg!WiB("9\f0"U52:"pHjb!!3`7+YaT45uD'1+qk,8JWUY?YsK\O;UOti,\#_QJs&K"'k;;AnKeATU9]CV-8iZg7$CTF(M#s72KWNio!="edrj^B7[0^&[$ASZjRf:V`RX)C*f8L5f2P"A8;,a)&g8L0OrP"?rK,a(_ps3UD>m\SD/Fag327-OmP*5"UN;sbVRUQI>tZECf@2Kn:>VJffPKh3NCC=c>&YAWRc!STra5S1l.n@=Mr1aC&S:?LZ>oI*lcI/O[o$hp?&UPe4GoW`ehk)$22qaL`4u@nk7rpJ,>Y>12uY6*!7a5X@d0,,e)93Oh&4uW*d#[2ql!fp=_u2rr>^>0*1slfIPYI[lMTde@5'sH5g_bfWW32IC=Tb`tuCu+&1$OUu).5(KTff6T:l#8Z[[=ch5>)N2W6a+eF,>Ep0]XVfXf_;QS%l7+!V$V]*mbncYlO$7:S4BhVV7j,3Od,X^OF%22ue;9iaO:>JE)MO7,%,TCZthknoJtl$.G24BZ8J("DD*JlpCABKkgteD\AmeTX+?TO_a,q.^?-'#3SJ(\Hh2;rh'0FZEMHWS4nE'(YNSn>;s9rrfc^&c1X/7@6^Ia@-`S0!Nl#U/WC4bVeL#I['h`^Q^\Q42[uXKY-i@C`f`!'7qUdJC"_0$*9ZiQ^*rRbNkic\(WXrBEp.2h*jO^XHBTl2;Re#$(t9l*o5a0^TAI7;^iC1(.s;aCNluhm*1]iI=F[rf%sS8HQ7\F[l_1:L:7)dH^_9rHH0Dmreq2IQ/*smJ=NC0!Y.VdkL-s`u!E=kcN-OS9I!^F.'SbEf'Y!ok]H_PD0#:Yk6idg>>f[0#lb+dI3s$0>Y]?S7/j`m&?%]#8'e;Y1^\1qUNr=*]MWpTok>`Z"^q`>\gdZ.r3jgH&lGo2$o,e2]]L[-9;T[7J/%o#=n`Zdsm@QslO(06O1$oH\JSU_5+G6A'JPO2q!4ppZ-!WpO]YF6JrrC!.+7Zf>!7_e>'.4g]%8RJQLCjX7Y,hWTfdm>>Ym5`_frFf+&kB24KuoKLc[ko):,u(/K.-koC^#^K3=ma`:^n(EW6$sQFBqDGlId(/#:q1UXc8RSjglFVQfH;3UX(clp`lpEaP+L#"=Jf:U@TA$f>/QZMUb(0D`H11+dq-*A\>oD*+i)at%P'IsLL0$_3Y?:nVuu(XRVgGjObMS?K+Z6&b'YoQonAH!Ob-@qt3YV=**%HaOeql2HV;p*jR$:Nf20YT;9#?&i#(b$XA$`lL![>E6lb@+YhOY%`4"7t*;@ibS3oQDJ@Wn[m&c7W5EN!+',A$l@r4)^9qI^)_ceS_j(G4Q8#PTfpA/Lc(/=+(Oi9RaaSeTODc6GDQh>hWiL(P-[iBoa5*_V*]peq_[92`FhQ-THl>5ZCjaCA!,[t:Bdqq!FG-UVhf&5:'[C\!^]ilNW'D.Ri!'&;!Fh$68U#K>4N)#q%O*`--g8V38BHq#32ZI4iQg9Q^jLY,J]C&:TgK?dWq"Lk4UH274RMe&!b^LDOA\r+9K/T2DE6.ja;RS(gqmU\B+`7_,R3m,!HCF5H6rbB(8>q"9&mQS^N[I05V>J_l;J-i0//!2]>=O8RZ,[1W9\#!>)o=8nC^Vs=$,r-MRq5>8tllH"*k15afJ\8^RnXPDDM+@YQHaNOKlR12+/RQ4Yp!Sqr!!3,2Y0:BnXg`:pZE&3H)ZB@.KD3tTS's+kYC1ETD!2ZqQ=jCPj^C"7gJ6o-]8-4nZ^\(0WVjf1lW1W8U!`^5K-ERQ:(Er8U#GjW9u>qEIV*G>H,W)=J.&(t$!VFrO6A2JMeB,q'CKXUTpZ?:kh4^>!aZs3gQsP"?rK$S*#41EObFWnVY4%CT=-/TC3".S2')-71>\20cWr2N2s8=&T5ZU3CrN.S1n^,a(_J8L0Hk;Fr-sP`eT`V'M3q.7keJ8lA5+P+Vd'oe`#Xkp31lKU9jG,cBp\QceP2!!!!%!!!"D3'p22";q1>!!!!%!!!!?3'p22"7lKm!!!!*zz!<>)G8PKW?!"o83!!dR]Bk(^G6u6dZB)ho3z#A8'qF`9o?Ci=3(z!!!!'DfTQ)Bl7L"F_q*Y!";:pCh[Bj:NC/^Bl3nN!"E@ZFDjZ\DImisFCet_!!!!uH#R>+DKTdr!!!?p;f$/XAQ3qoAH2]1!(h$?+92BA#%DLnDIdfa@VTBQ!!!$"z!)d=B#8#!!*'"z9ljrY)G8PK=%z!!E9%!!5,H8PKar`ILR4pJa4KMK&HDk6!!iGsO56W4_0F#a)UkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(u&FFh;GCpV$ItqqpXf_6-9eV;l[4nU]//qC>9ec$!5d-,G/Pca>L6mVQj[B;r.+3Q`Tc*$g@?!*`I_+SWIVd?H8pW[WAj]N8*-0or\n&YK8r*S^E3H0o6YZh]Nm;]FOo'u%f`j*!MB\csQ1=A:BS(uRO^#V&1"M)Id!-76;MtJ;jWgu*J./s:t4^IAV-QAu;o7pq+7BUMs2&6FC7BZ;h(I"u#hor:rWtA8hP8KkRK!7l9pE_S&>G9uAQq?KW86'O2&QW7m+PU(f*3.O`r3r4D#.A$*&"E2f)8VI^NgopUq7e%5FuMmoX'+bh>JGirE>O>oiiL_#OAu+GJ>pq$/$,]"(]UN\Lr)]`Z,q8c"qH\Ku,JE_t'ioNWl0Zf89m/s82=98UH2!W@FRB(.Fh5a+eh@n#a++As/'RjRF"55JqXi%h[ROc0/2O.Z^IQc*A,I(/eGK7GnEN"\@OqoUrRF@rr49V2X64UXT@9h5ZgqkMXRPO^))9Fmhb03boa2Sc+4T!4TsPf*p+B`cXP`W6I^K&X%GlE&-u\Pn=pO.X`9Z4m3p+hFT9#+MkA)QPXsOA97aegPjE1Bnr\Cd_bHdX3In1C/CR\Ne^8h0rm+T_X3Gi1hU&ABbLH>O=of=[a%F1kcD>pqdf51ZXr@JaWG$2TUcfW!.aNU750ou+1N'Qj>]@iV)GSE4e2YusBD`1eWf$B#]o9F,6X;qtQg$)o-;gl4:_S)s[]/#@H`)eoEJ3%f8\3gugF#D8aM+f)":/rrD#-8WWk1*\p:gZo`D##bXt"YQ*#8riuEG_s-W5#>T\kFUc@"fjR'u#DYAeonU*HYPeW3p!6?EF:P5A6`"(,;9\=G5HEkkg+sgNTPLU/U;'LrFo,DB@d?obi*lg.-R,iok&Jt$;.cM4>GD,3$)`>B40)DO;:J@N4\bEK1I8l3YZh.G`jDW!0^Ys24!8s0P=+,>n!95T*gUX*0Ve)GgbfQ`dm=..aYA3Dn2EPqdQ5BfpN,;@s\RQ$)>G4RP@X3G*a#lIYrC:le7l4Y<>11l.,EPm;7,S?IiV$kU`RugQQul)d2G)Mu*,rAUR?t7K]k8e[&PA=;]1fkaKN41s9*`b;NDp1]/HG]B]Cr6--:bIndkif)Qfbd9E,.5coRIbh_WfNFP27XZ$n.\A)Nj22k8$QeB8[/+hk7Vc&7a#^JqR`*eIjs?E(sTN0J3cAaS!gsYrfOTjlRUhmrCQ9jkVqUO>O*PDA2_nR2HY.-o%)CMgE!]6/G-VZ+8urGQ2^hDcV8Plh$]q9>hk95SVrPU,Vn)QXcI-?CUUp8CR_l5RJee9od[q/6Pcc#2KfI1**YOk3SrnJ@5MI=K\rdjH,V*t?H'_[!#R]/*mTU[X@J1cg$eOgTbsM`iHaQN$r]o[]*$f_Vufq]c;-50[1.P>eCEpXT1g=aiS/_ku_?F`oNtg?,najuog$f,u2)l7C$"r+)3)2qj]\?#p&&G5hQC]igUYS#NR7@rAEXEHndiGP`1VeD2"00ok5)]Fq@Bp%X_4X2a._g"]5F=iqH$SqFUUl_8/kb0(^lcmp0%=R5Hs5jS^@3t9.kEa_lF[D&F11\]T..S:['cOoJ\'E&p:;cKDJnH&d,l&FFX>=oe_h',q03P(E5.ObZq1&FVbLquotHU92R,c)cL8L[4VP"JVD,a+CT8L1,XP"@)o,a(bt8L0Iks3pWtQceP+954L\FDF#`1G1C70eG+70d8dg+PAj%>OFEDI_0/%NnG:n(q/oPcC0/5II3A3'A0/>:7Eb&c6F*VYF@DK@j`@;nq84X+Q]FDs8o05bh`@:X:cAM.J2D(g-BE%`pu0J@9[0-U`G+V+1qfE(s%f6tLCQG%G2REc5eY$6UH6+1GC[;1GLa<1G^jD1-7cj2D?mF76*:p5rC>Q1G_$K1daZ"6o%2#1c7TS3(?"`FD5?!3_j+*Bm+&UBkM!uF?U$S+1qfE&p^3A8,Y$6t(1K4piDT+1qfE&p@,ART[l6t(1K4piDT+1_cAi`=kF(96)E-,f4DE\CM+OFEDI_0/%3a/n&:/@V%0%Df%.=G\LbC0eP.5,!H>V+mE+*6f4tSKO04fBBAi`:tCi=>mE+*6f4piDT+18jBkBD&Bm=3*=@?k?ASuR'Df.`G+1,:C;0KD$H/2T%@2DZm?2`32`!EJ/2K4@3&3$@2`!EL/2K4@3&E0B2`!EN/2K4@3&WDK@jL@m)#LFEDI_0/%9eEbm@HEb@%9@kVD0ASl!rFE9)i/ho"'4piDT+15T3bE;ND..NM$6UH6+@GqV>g+1_cAi`gX7Qq/A06fO&D/a?'FC@??+ai`,`f%8R-g>qAXkNM0qo_%qPq"aau!!30'!X&W."U"r2"pP6J!qS.QU1*C3kc+Wk-@,lMCP7!"8r1!!3`7&HG#qhkT)?pKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.6Pd,1VU](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`Hs3]`!hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$fDj:PfD1#G&G[jJO1'3qg;/0,c#aK8C^.\6Dk%ThY1tm=TMpTEl>qd6WZ10I`Kr]6PR7rl_Vo(u06ortp>fYcf#E>tZkDH\(*6h[fF7sQ@fZ)#m3BtD;pW?G$%Yj8]H;.J3m%2YNg62\uUrH7:aAcU&MiA[)#`pS>\V5L8a%n_r6j1a21cj1DY#ih!>OT:9PT=s(K\*e>W`QPsSZ>0W#hp@Yej\bi$1df67)$^N8PZ]\;tIIp["!$WUTRb3L3AZ3uHC=oGIfU,X,6".:!m&tU0R.g_q[T-p#=cnCPj>)f_!1IP\H4K?6h-8](oWA=u6KA2'7L1-r[-LYOjDXUq[(8olN>KX\qqX>s]4h,Il[?+MHKM\]kNh^.8%Ra$=)K%6?&>c/btuosS$N](Q,LcY9V6Bl>"H>D)IFOKW9+Q8C??ep2nQPD2_/F%'(/u8Kp%.i7]"\3?l)\\"NW^S\&EL!)nTe(Mf.[a'^ai64YYFW(%pkk^RHm$mnUCfeIPIJgJlMi&*9\U`VarEq@%4/OC[:JhFo*LH^5Nl;cQ7ZKA(0)-FP\,K!)\RD*q)SrrBQ5V:D0VqmUAhpWheA[Y,";)*U!X"Fu?-lMMuaTSG.'7m6CR\GlPK/X4?;nAiC1DLPt*eT1Zi_K0[CGCT7gC\J>/YMIsF\[JtfAi=KIjP7ArG33N/>7/-K[RG@((Ii.IHMtd^G2R1]V*>)Wm=D:Hl30m-_gH4[msAojW!>^%WgcVd)2eZ\b^+A.0m1^06l#Uh,E;F\*`V(F0N4DlFd:e]dfm.62Kh9ATTf;/5hgN)k'1b&+/nN?IAG>o7".#f(Ou?_raUEqr^m$Gc.5=grrAJLcH:%;ju)F>=)MiS:?14HYH^"I1jL"+VPQ?dUY6HH8l]&U&!^g"e/Y!"fsbha@-;rjH/C5]kdTbYMNW'Mj$2e$?3&%B2)H.k;objUqV'D;frqJ.f!F[C/9QcL1)CP`]83`pN`6MlP"`CY^3DmZ_tM.3p#;87"I?L!@P:QLip-qJG4]G!:eVP(+T8NT,fXQ7-5XG@735-A2-eXY7UrhY[:q4e^TCc/&>`fY(MYGHEfg]/sR$Hg:"GQItj,q_'NX=bOW[mFAYFBQ@8OE'%\UO/U:JdeP/eai9_J!3q;]pBL3LCF1?W7/6fr-B`^l;3n26d*@$8'25O#6NYjXQ)*a[ur0+i5DB547Mk[F;\)Uh5)L@jSWS;iFfmTJN@iq>icV%3HBX`a-FBgOb>q97To3>SWure>3=h%6>ch\)#ERo#hY?Bc%%Mdm9gF"[Q-nk6!U6j3a%c3SD+%nIt_'mOe<12En2>tD>l\mGp.gmBBNhPeoNnO:WFDct-CM4;9[.kW;I9&fT.]HGeJPN=068irkqsFCGY];>GkgDD:CDEiDe4:mCZbLE[C=K(*V"as]q+%n]"8$Q['gcm`T7"I6Tt^LGLc*)I1G#RTG[MdXEq!l0LJaL9[V"UmTASaMjq7LgA4Odk"XiWeL]^*4BUdC(hqTuQeG,qCds/J%9j52*K==9le$J#t5M'^Y^41D&,O'Rb=u9a.V)6VhCJ=$gFa$lsli5Gin)Pk;Y+GEreeucjmg\N?fip*6ShWB4q/VnIXKfqp(>[^^G`,Yk%E4Mb[t^'6*^Y\R5)U?eRAY_Pp%oRe*rr?G=K;omVDiMI%r7CpSp$^/_PC7M7kl1X>>r+>@h]I/GGg\]YrrB?6E,L(<7c=b(+e#Q[m>X-%Muess@]9=);2HcsTL^=M*4J.H#[EBZ`;We'q;^ck-0H=5o;7)Sg=J(\so2"1?62*_!5HZ.P4g2HdkrPed:Sr``o5=Wdu[A!DELrJC=iC!VF"=l5%l7+9s_:!Qj^2g*:RM[ErAKn)K.=m7#P*R@pXf[KdKVP>GA1Z`/Q70Ss)M&%_.O'5kam>r.24,cRJ&[ePeBe6i!'Ih4D2cf`)lR?o/;shT;DUW7P((m1]RM_$_]TJ%R]a6O>VNZCB09M/hoZqZFKJ+WW`<4h\7mD&,CPO!%rbgI9R]d%aXp8e3>!4p@$79,F0=?-6F[fg3J+Y\d_0$BdqqQpB9Qr'&5#*$!U5.^bGcg54[L[*1P'?`OAfa)cRU5(4Cg+?VXArORbLJ,CZsQYGlKjqlLpBr75*p=@2r-sE&H#m1,,&ad98>N2@ib>T&$[a]jSN0[(W+t.63\R2Zr*#BU`[4:DphLYq9$'cnD*o@Jl6DL@sk>tr`INai[rpYE\dD5a%gZ*Tuc*>Xq!!9`Y%%G#7`S_nJ'p-!'%?[Jp6_.!,(6l&kj,uu:lZ5[mTnAfgcJ"SD5\_pgnsL674SKc`/kc8kRTqiWP_aB#)G9O(nl;ihW;-!gSFqIHf"mWc@GEW,GI^+hE&"*:WT_sR&n$apc#I(?Q8NQU8,!`]?b#8UVV+C;f:q1B&8^j](Z+VAC1!-b)kVGJrYGs7tRuePq^9Z)+,h\H]bf/7eOs*/Gua^WpSuh=,uW]Ggl]'4V5WlS.LN%*iT9e7-]KERNd_KRdIcT_QSf$m;d:MIAY]pA&3+/,ccK,;66I&"XVXkal!hg%h'NFeuChX=M(2*$=m^VqSg!0DJ8>Ao15F`89/3'Z`WOrR`.JR,&X]"L9N/0%o*n=)$(?o.*Si-Mr(/qd1R@+9B,q;[l-?'RLAf+1T-G/Db5d!qP(0M_0"H_NekU!hktJ?9+Z_cEKjKp@gUt7H+Xbbt010_@QQG[EBO1$hY3,1`glgOZ#bC2LM%TB1e2>D,&.7#9U`*1+*LtcigiiGCAlP&G5n$_p9e/M%elB)K^8Xip8gjp2O%n1C5fhs3f8Yqd#&A8#,S<6a!TWQ=j(Fd7RS/B,gm'"@=\/a+-@V8=GLA[rrC%iO&a#[hg'Qj#X_2=^F9im@XW2O:#LI:lK6`^"mi\2ZEailK0NRl\W?CT8a`EbXEG8'\-/lE&1G?1_s;IgusJ>>H$#iVZm,$^lLP)KFU4!W%6pVnqd)Nn8iR:rrA=6b1F9"STp9u3WARf`)C0p0aiWaPA^"1ZW^jO:[Yi%[!PlZL.Rt1;dSo>F7m__'4q@,_!/@fZ!+u!((gqjB\,'tA!+fs@DQ;%TGQ*f@\A.8Equ-FSn%Xj3G!EOP^\g%Y]YDDb!6P0Inl.o-Wih4%tO79I\n$^_NeI.ln)K\0tiQW0/[X_f"UpICdig=LN?8TJ>%mAs=S7*^5i3E#@e!rr@d"q+:SdHZnl(r;o%krrBWkg(3kOjraLMGMhj%rrCe\:B(;tm(_eWMuDmilW6PkErQ+gI`h#\jo5;s_TpL'MnCtQk(C4jBZ]'&qg3@$\aqdq;c^F,QajK,F0b&2EnH7j==Rg<>f0Lhf>.US)a#TuLb:j&]t`XUb+"GIaX,!WpqAaiEki;S1,PZ.'u2Fe+>=N3M&2PQLNi^[#2B9)3]'eC)Utu7:YEUlkc[k`!$SP03;Q6N$6SEbhNTiRbb8P;ht_bWou:CkS^L74^*'F9MF.OY8s#I*^kMjP1^?ZN=OJUsOkqePG1k3GC5SUrUmoU#QbF\uMhg\H;ArrC/jOMXXN5S@CjY&d?mEb\)"AWIZtj[08R$e4Z&J?YB320`=b1iC?:s;'ds^)`VS^ZJVmN&D>q[CW-=c%+[;@]C),f-@nK5,p2iZZ%$Ve?\G4h+H(fEkBBK3#\nY_^X]l]"KcLlZ[FUqYnNR^tAG;ik$I_aUjMgJJC`iS#Wh5.M63"3OcX)*bqIR)EN%#-r]CP_*Vt$3/j87E&\@/2-\#FDTZupKcqJ9Fl9"IER=m*(AFQZt/h7:,E[^`l%/N/pC>m8!!mSrHiSBRP3$:9CMWX31QX_dm:VU['D2Vr#V'r)X'J.=9E%V\a6:(N[XO'$d.hf*sDgqOPP9D9L`q%'kh*H]$[s6pnB9eIf(eX;G;e>b_T$HK`KA>e-"bo7c>DjlgYGG$>>r,6p:BEFek9uLln2=RH?cCg!/P,7.e.Tm6t`BZN/:kCjg3,MZYcu#>US&ID-743;_upi.B,rg@QS_3.KHL=*o/au\aD+r/8a=p!4ANI4KCh9Ebe$/I/54_#_/+pEdTP9"k_Yo61Y>!G!mA&PH)]J*m`#WBmmL\RS(ft963[+[kjDspo@\qR&A*gW_GUjAR.kIF1O4[K2-sC.XQZUEk_:XDX#BMcF8g;A2^9,TEr')A9,#MB7_#:11Ncm,GBh[%WQ=@3oVR9S4BT3/W@[ldGe5/ROhZT/!SM!&q3u5.44![J'=KWnDV+]9E#>1u3)'fbLl^)JSo*.fgI.Lbgk)[[SpK;J(t8\Hf+*7s^KP_"dIb1H.*;2+c(I[JE@&5S.@)G;Oq!hF6p$Rfc&*GfG:q:(E;;4''?:eBf>@[6kjkh&X$J"b\D,>R@^:N3XZ15h\f,7s,7s:G:DAWnRGV+3RHfJ!Y:YmG%8_/Eo6?Vg#71k47>>Om':-oAfS.;:FR`h0X'_`S=[jibGK,W8N9A#q.93Xb$h4U67?t!BCsYG7I5(2XARRkA6CJ0cPND4TO':j#njl$jr(]*!i`<>Mf/[o!,Nu>=3@H1IVD>$G248,fT2`dhf@t7'VWLWRh;/"ehF:Km?;pnI0QV4b?*!eAj\!9'P*3!3/*f;CgNpn@W7]D&M8I5fm[!&aT\@Wh\?_,Tfmo:G4GK?[3,2^[D&dC)8"LO$?5lc*G>;!7&5BBRr$k?VTp,@=%fnYbTnZW^_W)kW)OBY8t'ndG91(tQ#:HI\XIXu;!p/mjDeKI:ZqNHWTUZeD(8#^3Lrr'dI*@\-GI##,*jk]?)DLO[NpZ1]eC@:XkVAi"@%B(;)Do3'>)n>g2=IG8*r=&.8qCBibaMf)1Nq1Nafri2Uo]#iqJcq4#"RZ1=h3igkrIuu[h2he^]fI!\\DI0fdl#o3a!6.u,:JffO/6uRuiu.*8AR0^R7n\,eGME@a:drQ6i$R0$RRb`tCJgnaYdTW$=&q%k9Ss;4ubN@_hY0eB%#?HrE-E]S=\\P,dTbm\GfAdtM,(JsAlYl5O>OT*Sn5D&Z[K`;%^YMn>$5Jb+Vr;Qb:r`SW$qV#ui!;0"]U\^TYYJp$OicrtNMo(aWDOOKoD1)1UrFN_Alhf.'ldMV!QAX9gGh0F/Y%^RPs4-#%hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTY;fD6bra&mZnG`LLQd$$"m(L`qq9?8:06^-^febc027g)=gg(nho6bG0O*+B6p/]nfd+"#'k(*f6Wif\a82Y)gm25Ca-17;2^@PCeIrTB"pX8>c7a>*H&kDC!M?0K5KXP[iOZrNPg?pk'IC'U-*YFr.